Uyun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Veterineriniz tarafından tavsiye edilen tedavi planına her zaman uyun.
Hava kompresörü: üreticinin önerilerine uyun.
Uyun elçilere!”.
Öyleyse ona uyun ve sakının ki merhamet olunasınız.( 6:155).
Güvenlik kurallarına ve yasalara uyun.
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und das Gesetz.Tüm düzenlemelere, belirtilen uyarılara ve tıbbi personelin talimatlarına uyun.
Beachten Sie alle Vorschriften, ausgehängte Warnhinweise und Anweisungen von Seiten des medizinischen Personals.Kavmim, siz bana uyun, size doğru yolu göstereceğim!
Folgen Sie mir, ich führt Sie zum rechten Wege; O mein Volk!Uyun o elçilere!
Folgt den Gesandten!Hava kompresörü: üreticinin önerilerine uyun.
Luftkompressor: Befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers.Güvenlik Önlemleri( Kesinlikle Uyun).
Sicherheitsmaßnahmen(unbedingt beachten).Size verilen talimatlara uyun, ve alışverişe çıkın.
Folgen Sie den Anweisungen und tätigen Sie Ihren Kauf.Rabbinizden size indirilene uyun ve Ondan başka velilere uymayın.
Was zu euch von eurem HERRN hinabgesandt wurde, und folgt nicht anstelle von Ihm anderen Wali.Fotoğraf çekmeyi yasaklayan işaretlere uyun.
Befolgen Sie die Zeichen, die das Fotografieren verbieten.Her zaman güvenli sürüş kurallarına uyun.
Beachten Sie stets die Regeln für sicheres Fahren.Sizden bir ücret istemeyen, sizden hiç menfaat beklemeyen, dosdoğru yolda yürüyen bu kimselere uyun!”.
Emirlerime uyun yoksa sizi de büyülerim!
Folgt meinen Befehlen, sonst verzaubere ich euch auch!Cinsel davranış kurallarına uyun.
Befolgen Sie die Regeln des sexuellen Verhaltens.Hijyen gereksinimlerine uyun.
Hygieneanforderungen beachten.Talimatlara uyun.
Anweisungen folgen.Talimatlara harfiyen uyun.
Folgt genau den Anweisungen.
