Vaktim yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hayır! Yemek yemeğe vaktim yok.
Nein! Ich hab keine Zeit zu essen.Savaş için vaktim yok.
Ich habe keine Zeit für Konflikte.Boş ver. Vaktim yok.
Vergiss es, ich hab keine Zeit.İlan verecek vaktim yok.
Für so was hab ich keine Zeit.Şu an bunun için vaktim yok.
Ich habe jetzt keine Zeit.Ama öyle bir ekleme yapacak vaktim yok.
Aber ich habe keine Zeit, sie so hinzuzufügen.Başka bir şey için vaktim yok.
Ich hab keine Zeit für was anderes.Şimdi sigortacıları gezecek vaktim yok.
Für Versicherungsquatsch hab ich keine Zeit.Sana güvenip güvenemeyeceğimi öğrenmeye vaktim yok.
Ich habe keine Zeit, um rauszufinden, ob ich dir trauen kann.Bu saçmalık için vaktim yok.
Ich habe keine Zeit für diesen Blödsinn.Onu vurdum. Pazarlık etmeye vaktim yok.
Bunun için vaktim yok.
Dafür hab ich keine Zeit.Teşekkürler, ama vaktim yok.
Danke, aber keine Zeit.Yeni bir müvekkile vaktim yok.
Ich habe keine Zeit für neue Mandanten.Neyse, kitap kulübü için vaktim yok.
Ich hab keine Zeit für'nen Buchklub.Başkalarının hayatını kurtarmaya vaktim yok.
Ich habe keine Zeit, andere zu retten.Ama açıklamak için yeteri kadar vaktim yok.
Ich habe keine Zeit für Erklärungen.Bu saçmalığı dinleyecek vaktim yok.
Ich hab keine Zeit für diese Scheiße hier.Kacy, artık vaktim yok.
Kacy, ich habe keine Zeit mehr.Suçluluk hissetmek için vaktim yok.
Ich habe keine Zeit für Schuldgefühle.
