VERMEK MI - Almanca'ya çeviri

• geben
• du

Vermek mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Faiz almak veya vermek mi…?
Fertighaus kaufen oder nicht…?

Lanet olsun, insanlar öldü, travma geçirdi ve sizin tepkiniz parti vermek mi?
Es gab Tote. Die Menschen sind traumatisiert. Und eure Reaktion darauf ist eine Party?

Bir savaş mı istiyorsun… yoksa bana bir silah vermek mi?
Oder geben Sie mir einfach eine Waffe?

Zenginlerden çalıp fakirlere vermek mi?
Die Reichen bestiehlt er, den Armen gibt er?

Yani bütün çocukların vesayetini ona vermek gibi mi?
Wie ihr das ganze Sorgerecht zuzugestehen?

Nasıl yani?- Vermek mi?
Wie meinst du das?

Romayı, İtalyayı, dünyayı Octaviana vermek mi?
Rom, Italien, die Welt Oktavian zu überlassen?

Çözüm bana ilacımı vermek mi?
Und Ihre Lösung heißt, mir Medikamente zu geben.

Ama amaç bu çocuklara bir gelecek vermek değil mi?
Aber ist die Idee nicht, den Leuten eine Zukunft zu geben?

para dolu iki çantayı ona vermek mi?
ihm zwei Taschen mit Drogen und Geld zu geben?

Bunun adı bilgi vermek mi?
Das nennen Sie Informationen?

Şeker hastasına gazoz vermek mi?
Einer Diabetikerin Cola zu geben?

Allaha, aleyhinizde olacak açık bir delil vermek mi istiyorsunuz?
Wollt ihr denn Gott eine offenkundige Handhabe gegen euch liefern?

bu etiketi önceki lehtarlarına vermek mi?
diesen Aufkleber ihrem vorherigen Wohltäter zu geben?

Kardeşine haber vermek ister misin?
Möchtest du seinem Bruder eine Vorwarnung geben?

Bir parti vermemi mi önerirdiniz?
Sagen Sie, ich soll eine Party geben?

Juliaya haber verdin mi?
Hast du Julia angerufen?

Tüm paranı evsiz bir adama vermek ister misin? Hey, Carl!
Willst du dein ganzes Geld einem Obdachlosen geben? Hey, Carl!

Annemle babama haber verdin mi? Evet?
Ja. Hast du Mama und Papa angerufen?

Tüm mücevherlerimizi siz vermemizi mi bekliyorsunuz?
Sie erwarten also, dass wir Ihnen unseren Schmuck geben?