Yalana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yalana mecalim yok, seni istiyorum.
Ama sonra herkesin o yalana inanmasına izin verdin.
Bu yalana ne kadar bakabileceksin gör?
Wie lang kannst du die Lügen ansehen?Bırak inanayım bu yalana.
Lass diese Lüge glauben mich.Zaten bu yalana artık çok alıştık.
Man ist das Lügen ja auch längst gewöhnt.Ya da bir yalana inandığımızı.
Oder eine Lüge, die wir glaubten.Yalana daha fazla dayanamadılar!
Die Lügen waren nicht mehr zu ertragen!!Kendini zorlama. Yalana inanmalısın.
Du musst die Lüge selbst glauben.Yalana farklı bakış açısı.
Lügen differenziert betrachtet.Ama bir yalana inandırılmışım.
Aber man hat mich eine Lüge gelehrt.Yalana ve yalancılığa, .
Lügen und Boßhaftigkeit.Ama bu da bir yalana dönüştü.
Aber auch das war eine Lüge.Yalana izin verilmiştir!
Lügen ist erlaubt!Ben de o güzel yalana inandım.
Ich habe diese schöne Lüge geglaubt.Bu yalana inandırır ikisini de.
Lügen sind beiden zuzutrauen.Lidia, bu yalana son vermelisin.
Du musst dieser Lüge Einhalt gebieten.Bazı durumlarda yalana izin verilmiştir.
In manchen Fällen ist Lügen erlaubt.Başka bir deyişle bırakalım yalana inansın.
Anders gesagt: Lass ihm die Lüge.Bok gibi hissediyordum ve yalana doydum.
Ich habe das Lügen so was von satt.Gerçekten etkileyici. Güven testini dev bir yalana dönüştürmekteki ironi.
Die Ironie, aus einer Vertrauensübung eine Lüge zu machen.
