Yapmazsak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hiçbir şey yapmazsak Vatikanı kızdırırız, onlar da bizi bitirir.
Biz birşey yapmazsak ne yazık ki evet.
Ciddi hatalar yapmazsak, 21. yüzyıl Türklerin ve Türkiyenin yüzyılı olacaktır.'' 2.
Wenn wir heute keine schweren Fehler machen, wird das 21. Jahrhundert das Jahrhundert der Türkei.“(Turgut Özal).Ama senin bahsettiğin o kötü şeyleri yapmazsak, değil mi?
Eğer şimdi yapmazsak, şansımızı kaybederiz. Sorun yok.
Wenn wir es jetzt nicht machen, vergeben wir unsere Chance.Eğer biz bir şey yapmazsak, kimse yapmayacak. .
Wenn wir nichts tun, Onu durdurmak isteyip de yine hiçbir şey yapmazsak… ölenlerin kanı ellerimize bulaşmış olur.
Dann klebt Blut an unseren Händen. nichts unternehmen, Wenn wir die Mittel haben, ihn aufzuhalten, stattdessen aber.Eğer bunu unutursak, hiçbir şey yapmazsak, Belki tutuklanmayacak.
Wenn wir einfach abwarten und nichts tun,- Vielleicht wird er es auch nicht.Sonra çok geç olacaktır. eğer en yakın zamanda bir şeyler yapmazsak.
Wenn wir nicht bald etwas unternehmen, wird es schwer.Sana söyledim, biz yapmazsak Cooperman yapar.
Entweder wir machen es, oder Cooperman Demek istediğin, hiçbir şey yapmazsak.
Wenn wir also nichts tun.Şimdi bir şeyler yapmazsak.
Wenn wir jetzt nichts unternehmen.Şafağa kadar askerlerimiz arasında çatışma başlar. Bir şey yapmazsak.
Wenn wir bis zur Dämmerung nichts tun, beginnen… die ersten Scharmützel zwischen Ihren und unseren Truppen.Neo: 24 saat içerisinde bir şey yapmazsak Zion yok olacak.
Neo:"Wenn wir in den nächsten 24 Stunden nichts unternehmen wird Zion zerstört.".Bir şey yapmazsak olmaz.
Tyler und ich können nicht nichts tun.Ama biz bir şey yapmazsak o….
Wenn wir nichts tun, wird er….Bu mahalle için bir şey yapmazsak kim ister?
Wenn wir nichts für unser Viertel tun, wer dann?Biz bir şeyler yapmazsak tabii.
Es sei denn, wir tun irgendwas dagegen.Eğer burada durup bir şey yapmazsak zaten ölüyüz demektir.
Wenn wir rumsitzen und nichts tun, sind wir auch tot.Bu insanlara yardım etmek için biz birşey yapmazsak, kim edecek?
Wir tun nichts um diesen Leuten zu helfen. Wer will?
