YEMEĞIN - Almanca'ya çeviri

• Essen
• Mahlzeit
• Abendessen
• Speisen
• Mittagessen
• Gericht
• Mahl
• Dinner
• Nahrung
• Lebensmittel
• schmeckt's
• Futter

Yemeğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yemeğin parasını babamın kredi kartıyla ödeyecektim ama daha iyi bir fikrim var: Durun, durun.
Aber ich weiß was Besseres: Ich wollte das Dinner mit Papas Kreditkarte bezahlen, Warte.

Yemeğin hazır sayılır. Elizabeth.
Das Essen ist fast fertig. Elizabeth.

Dewey, yemeğin hazır!
Dewey, Abendessen ist da!

Bu yemeğin Medellin alandan kaynaklanır rağmen,
Obwohl dieses Gericht stammt aus dem Medellin Bereich,

Her yemeğin bir geçmişi var.
Jede Mahlzeit hat eine Vergangenheit.

Küçük çocuklar için yemeğin neye benzediği de çoğu zaman önemli bir rol oynar….
Für Kleinkinder spielt die Darbietung der Speisen oft eine wichtige Rolle.

Yemeğin. Aşırdın mı bunu?
Dein Mittagessen. Hast du es geklaut?

Bu yemeğin fiyatı 4.95 dolar?!
Dieses Mahl kostet $4,95!

Yemeğin yerini seks aldı.'' Kilo: 59.
Habe Nahrung durch Sex ersetzt. Mittwoch: 59,4 kg.

Generale yemeğin iptal olduğunu söyle, az önce aradılar ya.
Sagen Sie ihm noch, dass sein Dinner grade abgesagt wurde.

En önemlisi yemeğin güzel olmasıdır.
Das Wichtigste ist gutes Essen.

Yemeğin masada. Sen asla… Sen asla oraya.
Willst du nicht mal… Dein Abendessen steht auf dem Tisch.

Yemeğin geri kalanı meyve
Der Rest der Mahlzeit sollte aus Obst

Pişirdikten sonra, yemeğin birkaç dakika daha kapalı tutulması gerekir,
Nach dem Garen muss das Gericht noch einige Minuten abgedeckt werden,

Maalesef yemeğin pişmiş halini fotoğraflayamadım.
Leider habe ich hier die Speisen nicht fotografiert.

Her yemeğin lezzetini arttırır.
Verleiht jedem Mahl die beste Schärfe.

Yemeğin. Evet.- Güzel.
Dein Mittagessen.- Gut.- Ja.

Yemeğin soğuyacak Stella.
Dein Essen wird kalt, Stella.

Annemle olan yemeğin iyi geçmesi için bir dua var mı?
Gibt's ein Mantra, das mir beim Dinner mit Mom hilft?

Yemeğin yerini seks aldı.
Habe Nahrung durch Sex ersetzt.