Yemendeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yemendeki Rus Konsolosluğu yerle bir edildi.
Russisches Konsulat in Jemen beschädigt.Charlie Hebdo olayının yaşandığı gün Yemendeki bir saldırıda öldürülen 37 kişi.
Am selben Tag, als der Anschlag auf«Charlie Hebdo» passierte, sind im Jemen 37 Menschen getötet worden.Yemendeki çocuklar için durum nedir?
Was ist mit den Kindern in Jemen?Yemendeki çatışmalarda 125 kişi hayatını kaybetti.
Bei Kämpfen sterben 125 Menschen in Jemen.Yemendeki adalar.
Insel(Jemen).Rusya Dışişlerinden, Yemendeki ABDlilerin tahliyesine yardım eden RTye teşekkür.
Das russische Außenministerium hat RT offiziell für die Hilfe bei der Evakuierung von US-Bürgern aus Jemen gedankt.Koleranın Yemendeki 22 vilayetten 21inde yayıldığı da kaydedildi.
Merkel, Yemendeki hiçbir savaşçıya silah sağlanmayacağı konusunda söz vermişti.
Merkel hatte versprochen, dass kein Krieger im Jemen Waffen erhalten würde.Yemendeki gelişme siyasi bir çözüm üzerinde çalışmaya acil bir ihtiyaç olduğunu gösteriyor'' dedi.
Die Entwicklung in Jemen zeige, dass man dringend an einer politischen Lösung arbeiten müsse.ABD Yemendeki askeri varlığını arttırıyor.
USA verstärken Militärpräsenz im Jemen U.Diğer yandan, ABD Yemendeki özel askeri güçlerini geri çekti.
Unterdessen haben Yemendeki ABD elçiliği de basıldı.
In Jemen wurde die US-Botschaft auch gestürmt.ERC, Yemendeki Shabwaya acil gıda yardımı sağlıyor.
ERC verteilt Nahrungsmittelhilfe in Shabwa, Jemen.İran Yemendeki isyancıları silahlandırdığı iddialarını reddediyor.
Iran bestreitet, die Rebellen in Jemen mit Waffen versorgt zu haben.Yemendeki ABD Büyükelçiliği, güvenlik gerekçesiyle geçici olarak kapatıldı.
Die deutsche Botschaft in Jemen bleibt vorerst aus Sicherheitsgründen geschlossen.Yemendeki gelişme siyasi bir çözüm üzerinde çalışmaya acil bir ihtiyaç olduğunu gösteriyor'' dedi.
Die Entwicklung in Jemen zeige, dass man dringend an einer politischen Lösung arbeiten müsse, sagte Merkel.Yemendeki Socotra Adasındaki Ejderha Kanı Ağaçları.
Außerirdisch schön sind die Drachenblutbäume auf der Insel Socotra in Jemen.Yemendeki Anlamsız Savaşa Anlamlı Çözüm.
Der sinnlose und absurde Krieg in Jemen.Koalisyon güçleri Yemendeki tüm saldırıları durdurmalıdır.
Yemendeki Siyasi İstikrarsızlık Çocukları Olumsuz Etkiliyor.
Die instabile politische Lage in Jemen beeinflusst Kinder negativ.
