YEMIN EDERIM - Almanca'ya çeviri

• ich schwöre
• versprochen
• Ehrenwort
• bei Gott
• ich schwör's
• ich schwör
• verspreche
• ich schwor

Yemin ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yemin ederim ve o gün başka komşunun kedisi ölmemesine umut ediyorum.
Ehrenwort, und ich hoffe, an dem Tag stirbt nicht irgendein anderes Haustier.

Benim pirincim değildi, yemin ederim.
Es war nicht mein Reis, versprochen.

Çiçekli bonemin üstüne yemin ederim seni öldüreceğim.
Ich schwör bei meinem hübschen Blumenhäubchen, ich mach dich alle.

Ama sana yemin ederim ki ofisim çok güvenli bir yerdir.
Aber ich verspreche, meine Praxis ist ein sicherer Ort für Sie.

Yemin ederim, burada müzik çalıyordu.
Ich schwör's, hier drin spielte Musik.

Yemin ederim daha iyisini yapardım ben.
Ich schwor mir, es besser zu machen.

Yemin ederim, kız kardeşin hiçbir şeyi kendi başına yapamıyor.
Bei Gott, deine Schwester kriegt von alleine nichts hin.

Bunun gerçek olduğuna yemin ederim, tamam mı?
Ich schwöre dir, dass das echt ist, okay?

Yemin ederim ben sadece izlerken öğrendim.
Ehrenwort, ich habe nur geschaut.

Silahım yok dostlarım, yemin ederim.
Keine Waffen, Freunde, versprochen.

Yemin ederim, seni öldüreceğim!
Ich schwör dir, ich bring dich um!

Hayatım üzerine sana yemin ederim, Dereki sana tekrar kavuşturacağım.
Ich verspreche dir bei meinem Leben, dass du Derek wiedersiehst.

Yapmayacağım. Yemin ederim, Bay Toomey!
Mach ich nicht. Ich schwör's, Mr Toomey!

Yemin ederim hiç böylesine bitmemiştik.
Ich schwor, niemals so zu enden.

Ian, yemin ederim, kanıtlayabilirim!- Hastasın sen!
LAN, bei Gott, ich kann es beweisen!- Du bist krank!

Yemin ederim o kadar kötü değilim.
Aber ich schwöre, ich bin nicht so schlimm.

Yemin ederim ben bir şey bilmiyordum.
Mein Ehrenwort, ich wußte von nichts.".

Hayır, yemin ederim.
Nein, versprochen.

Tanrıya yemin ederim, eğer--.
Ich schwör bei Gott, wenn sie.

Sana yemin ederim ne ben söyledim onu ne de şimdiye kadar bir başkası.
Ich verspreche ihnen, dass weder ich, noch irgendjemand sonst das jemals gesagt hat.