YENI HEDEFLER - Almanca'ya çeviri

• neue Ziele
• neuer Zielobjekte
• neuer Ziele

Yeni hedefler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Questra World ulaşılan hedefleri durdurmaz ve yeni hedefler belirler, her zaman ufkunu genişletir.
Questra World hört nicht auf die erreichten und setzt neue Ziele, immer erweitert ihre Horizonte.

Yeni hedefler olacak.
Es wird neue Ziele geben.

Kendimize sürekli yeni hedefler belirlemenin anlamlı olduğunu düşünmüyorum.” diye konuştu.
Ich glaube nicht, dass es Sinn macht, sich ständig neue Ziele zu setzen.“.

Yeni hedefler koyup, yeni amaçlar edinmek güzel şey!
Ich finde es toll, dass sie sich neue Ziele setzt!

Her sene kendime yeni hedefler koyuyorum.
Jedes Jahr setze ich mir neue Ziele.

Emperyalistler saldırmak için hep yeni hedefler bulacaktır!
Die Imperialisten werden für Angriffe immer neue Ziele finden!

Yeni takım, yeni hedefler.
Neues Team, neue Ziele!

Grazdan ulaşılabilen yeni hedefler.
Neue Ziele ab Graz.

Temiz bir çevre ve kaliteli bir gelecek için her yıl yeni hedefler belirliyoruz.
Wir setzten uns jedes Jahr neue Ziele für eine saubere Umwelt und eine lebenswerte Zukunft.

Yeni yıl gelirken hepimiz kendimize yeni hedefler belirledik.
Wenn das neue Jahr anbricht haben wir alle auch neue Ziele vor Augen.

Yeni hedefler, yeni teknoloji ve insan kaynakları yönetimi arasındaki bağlantıya dikkat edin.
Achten Sie auf die Verbindung zwischen den neuen Zielen, neuen Technologien und Personalmanagement.

Sürekli Yeni Hedefler.
Immer wieder neu Ziele….

Tüm bunlar ölüçebilir ve yeni hedefler arasında olmalıdırlar.
Das alles ist messbar und könnte Teil der neuen Ziele sein.

Yeni sezon, yeni hedefler.
Neue Saison, Neue Ziele.

Yeni Yönetim Yeni Hedefler.
Neuer Vorstand Neue Ziele.

Dolayısiyle 2015 sonrası yeni hedefler ortaya konulacaktır.
Nach 2015 sollen sie von neuen Zielen abgelöst werden.

Yeni hedefler bir dakika içinde çizilecek.
Die neuen Richtungsangaben sind gleich da.

Hareket halinde bulunan, yeni hedefler arayan bir şehir- bir değişim şehri.
Eine Stadt im Aufbruch, die nach neuen Zielen sucht- eine Stadt der Veränderung.

Oncompass™ bu tümörler için de yeni hedefler araştırabilir.
Oncompass ™ kann auch in diesen Tumoren neuartige Angriffspunkte erforschen.

Sekreter Romalılar tarafından haberlere göre, yeni hedefler işaret.
nach den Berichten des Generalsekretärs Römer, indem er auf neue Ziele.