HEDEF - Almanca'ya çeviri

• Ziel
• Zielperson
• Zielobjekt
• gezielt
• Target
• Zielscheibe
• Destination
• Zielgruppe
• Reiseziel
• ins Visier
• abgesehen

Hedef Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hedef yaklaşıyor. Sana gelmesine son 20. Olamaz.
Das Zielobjekt nähert sich.{\i0}{\i1}Kontakt in 20. Oh nein.

Daima hedef olacağımı biliyordu.
Er wusste, ich bleibe immer eine Zielscheibe.

Akikazeyi hedef alıyoruz.
Ziel auf den Akikaze verlagern.

Güçlüleri hedef al.
Nimm die Starken ins Visier.

Hedef Gösterim Payı, marka terimleri olan kampanyalar için yararlı olabilir.
Target Impression Share kann für Kampagnen mit Markenkonditionen nützlich sein.

Okuldan hedef olmaz.
In den Schulen nicht gezielt.

Eğer biri veya birşey Lachlanı hedef aldıysa… Lenayı
Abgesehen hatte, dann vielleicht auch auf Lena.

Eric, hedef bir araba yıkamacıya girdi.
Eric, das Zielobjekt ist in eine Autowaschanlage gefahren.

Hedef Callahan, binaya vardı.
Die Zielperson Callahan ist am Gebäude angekommen.

Keefelerin hedef olduklarını söyle.
Keefe ist die Zielscheibe.

Hedef mi Bay Turner?
Ist es ein Ziel, Mr. Turner?

Hedef Düğünler Kolaylaştırıldı( Ya Da En Az Daha Kolay).
Destination Hochzeiten leicht gemacht(oder zumindest einfacher).

Ancak, hackerlar bu program hedef ve kötü niyetli bir kopyası oluşturulur.
Allerdings haben Hacker gezielt dieses Programm und erstellt eine bösartige Duplikat davon.

Titanyum hedef için kimyasal.
Chemie für Titan target.

Reddedilmenin verdiği öfkeden dolayı onu ve üyeleri hedef almış olabilir.
Und andere Business-League-Mitglieder ins Visier nahm.

Hedef aldığı insanlar… benim için önemli olduğunu bildiği insanlar.
Er hat es auf Leute abgesehen… die mir wichtig sind.

Hedef saat 11 yönünde. Lazerleri açın.
Laser bereit.- Zielobjekt auf elf Uhr.

Hedef: Profesyonel kadınlar
Zielgruppe: Karrierefrauen

Hedef Westen ile öğleyin buluşacak.
Westen trifft die Zielperson um 12 Uhr.

Kendini hedef gösteriliyormuş gibi hissettiğini söyledi.
Er fühlt sich wie eine Zielscheibe.