HEDEF ISE - Almanca'ya çeviri

• Ziel ist

Hedef ise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hedef ise yılda 5 bin araç üretmek.
Ziel ist es, 5000 Autos pro Jahr zu bauen.

Hedef Tommyydi, şimdiki hedef ise Parksı düşürmek.
Das Ziel war Tommy, jetzt ist das Ziel, Parks auszuschalten.

Bir sonraki hedefimiz ise sanayi üni-.
Unser letztes Ziel ist, die Mecha-.

Uzun vadeli hedefim ise tamamen bırakmak.
Langfristiges Ziel ist der gänzliche Verzicht.

Yarış için hedefi ise dört saatin altında bitirmek.
Mein Ziel war es das Rennen unter 4 Stunden zu beenden.

İkinci hedefim ise A Milli takım.
Mein Ziel ist natürlich die A-Nationalmannschaft.

Asıl hedefim ise Tayland.
Mein Ziel heisst Thailand.

Hedefim ise hep aynı:
Und mein Ziel ist immer das gleiche:

Üçüncü hedefimiz ise akademik başarıdır.
Meine drittes Ziel ist die akademische Entwicklung.

Hedefimiz ise Cadiz.
Unser nächstes Ziel ist Cadiz.

Hedefleri ise Kuzey Carolinada yapılan NASCAR yarışlarının kasasıdır.
Das Ziel ist ein Rennen der NASCAR-Serie in North Carolina.

Ertesi günkü hedefimiz ise Berlin.
Unser nächstes Ziel ist die Berlin.

Hedefimiz ise dünyada bu konuda lider firma olmak”.
Ziel ist es, Weltführer in diesem Bereich zu werden“.

Nihai hedefimiz ise Profesyonel Ligdir.
Das letzte große Ziel ist die professionelle Leitung.

Temel hedefi ise uzun dönemde birleşik bir Avrupa oluşturmaktır.
Langfristiges Ziel ist die Schaffung einer Europäischen Union.

Ve hedefim ise alıp başını gitti.
Und meine Zielperson ist entkommen.

Sonraki hedefleri ise Afrika ve Avrupa.
Weitere Ziele sind Afrika und Amerika.

Şimdiki hedefleri ise önce Avrupa, sonra da dünyanın en iyileri olmak.
Ihre Ziele sind zunächst Europa, dann der Rest der Welt.

Ay kanıtlama alanı; hedefte ise Mars var.”.
Der Mond ist das Testgelände, der Mars ist das Ziel.".

Bu hareketin hedefi ise 17 USD olarak görünmektedir.
Das Kursziel werde bei 17 USD gesehen.