YETMEDI - Almanca'ya çeviri

• nicht genug
• reichte nicht
• genügt
• reichen nicht
• reicht nicht
• reichten nicht

Yetmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir şemsiye yetmedi.
Ein Schirm reichte nicht.

Jokicin 30 sayısı yetmedi.
Punkte von Jokic reichen nicht.

Güvenlik önlemleri yetmedi.
Sicherheitsvorkehrungen reichten nicht.

Devamı Nowitzki Yetmedi.
Nur Nowitzki reicht nicht.

Hayır, vakit yetmedi.
Nein, nicht genug Zeit.

Fakat tüm bu CIA paraları Suriyeli subayları ayartmaya yetmedi.
Aber das ganze Geld reichte nicht, um die syrischen Militäroffiziere zu korrumpieren.

Nameleri Kelime Yetmedi Acıma.
Worte des Bedauerns reichen nicht.

Arızalı bir makina yetmedi.
Eine fehlerhafte Maschine reicht nicht.

Ama bu yetmedi.
Aber das war nicht genug.

Bir Hayat Yetmedi.
Ein Leben reichte nicht.

Kitapçıklar yetmedi.
Büchertische reichen nicht.

Seni çıkarmak istedi, ama parası yetmedi.
Sie versuchte, dich herauszuholen aber hatte nicht genug Geld.

O yüzden bu kitabı kurtarmaya yetmedi.
Aber das reichte nicht, um das Buch zu retten.

Bu bana yetmedi.
Mir war das nicht genug.

Muhteşem performansı yetmedi.
Tolle Leistung reichte nicht.

Hala yetmedi.
Noch nicht genug.

Ancak öne geçmeye yetmedi.
Aber voRWEggehen reichte nicht.

Birazını kustun ama yetmedi.
Aber nicht genug.

Hep yanlıştı eksikti, yetmedi.
Ich war immer falsch, reichte nicht.

Hayır. Benim kızım da koştu, ama bu yetmedi.
Nein. Meine Tochter ist gerannt und es war nicht genug.