YOLU VARDIR - Almanca'ya çeviri

• Möglichkeiten
• es gibt Wege

Yolu vardır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu detayları yeniden ayarlamak için yolu vardır, ama önceki bölümde tartışabiliriz.
Es gibt Möglichkeiten, um neu zu justieren, diese details, aber diskutieren wir es im vorherigen Abschnitt.

Daha fazla yolu vardır Açıkçası eğer bu düzenlemeyi geliştirmek için kullanabilirsiniz.
Natürlich, wenn Sie mehr Möglichkeiten haben, können Sie sie verwenden, diese Anordnung zu verbessern.

Benim gibi bir adamı, hamile bir kadınla evlendirmenin… tek yolu vardır.
Ein Typ wie ich heiratet eine Schwangere nur auf eine Art.

Çünkü yoksullukla savaşmanın iki yolu vardır.
Weil es zwei Wege gibt, Armut zu bekämpfen.

Kalp hastalığı ele ve tedavi edilebilir olduğu yolu vardır.
Es gibt Möglichkeiten, in denen Herzerkrankungen behandelt werden können und behandelte.

İnsanları sevmenin tek yolu vardır.
Es gibt nur eine Möglichkeit die Menschheit zu lieben.

Elbette kanuni yolu vardır.
Natürlich gibt es den Rechtsweg.

Tabii ki, sonra her yarışmacı kendi tercih yolu vardır, tel sarmak için.
Natürlich hat dann auch jeder Wettkampfteilnehmer seine bevorzugte Art, den Draht zu wickeln.

İnsan vücudunda enerji harcamanın üç yolu vardır.
Energiefreisetzung Im menschlichen Körper gibt es 3 Wege der Energiefreisetzung.

Internet üzerinde bu ülkeden arkadaş olmak için dört farklı alternatif yolu vardır olacak.
Es wird vier verschiedene alternative wege geben, um freunde aus diesem land im internet zu finden.

Ve bunun için Tora yolu vardır.
Und dafür gibt es den Weg der Tora.

Bu blogun okurları bilir, kriptografik bir sistemi kırmanın temelde üç yolu vardır.
Leser dieses blogs sollten wissen, dass es grundsätzlich drei möglichkeiten gibt, ein kryptographisches system zu durchbrechen.

Beta karoteninin insan sağlığına fayda sağlamasının birkaç yolu vardır.
Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, wie Beta-Carotin der menschlichen Gesundheit nutzen kann.

Bir storyboardu görüntülerken, bunu dünya ile paylaşmanın birçok yolu vardır.
Beim Betrachten eines Storyboards gibt es eine Reihe von Möglichkeiten, es mit der Welt zu teilen.

Internet üzerinde bu ülkeden arkadaş olmak için dört farklı alternatif yolu vardır olacak.
Es wird vier verschiedene alternative wege geben, um freunde aus diesem land im internet.

Ya da bazen yalnız olduğunu tatlı şekilde dile getirmenin yolu vardır.
Oder manchmal gibt es einen Weg, die Tatsache zu versüßen, dass du ganz alleine bist.

Bir kedi örneğin egzersiz içeriye bir kedi ağacı vermek için birçok yolu vardır.
Es gibt viele Möglichkeiten zu geben, eine Katze übung drinnen, ein Kratzbaum zum Beispiel.

Neyse ki, şifrenizi Mac OS Xinizden kurtarmanın birçok yolu vardır.
Glücklicherweise gibt es eine Reihe von Möglichkeiten, um Ihr Passwort von Ihrem Mac OS X wiederherzustellen.

Bunu hesaplamanın iki yolu vardır.
Zwei Wege gibt es dieses zu berechnen.

Yine de bu programları çalıştırabilir yolu vardır.
Es gibt Möglichkeiten, diese Programme trotzdem auszuführen.