YUKARDA - Almanca'ya çeviri

• oben
• erhobenen
• da

Yukarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben yemeğimi yukarda yiyebilir miyim?
Bring mir doch mein Essen nach oben.

Yukarda ki şu gemi bizim kıçımızı kurtaracak.
Das Schiff da oben wird uns den Arsch retten.

Dizlerini yukarda tut.
Nimm die Knie hoch.

Prue, yukarda ne oldu? Prue.
Prue, was war da oben los? Prue.

Ellerini yukarda ve ağzını kapalı tut.
Hände rauf und Maul halten.

Başını yukarda tut, bebek.
Halt deinen Kopf hoch, Babe.

Ayağınızı yukarda tutun.
Halt die Füße hoch.

Ellerini yukarda tut!
Hände hoch!- Halt!

Onlar yukarda ellerinde silahlarla bizi mi bekliyorlar?
Richten sie da oben ihre Waffen auf uns?

Yukarda birileri demek istedim.
Also, jemand da oben.

Metre yukarda ve hapishanenin en korunaklı yeri.
Das ist 6 Meter hoch und am besten bewacht im Gefängnis.

Yukarda birisi var.
Da oben ist jemand.

Yukarda trafik çok yoğun.
Da oben ist viel Verkehr.

Yukarda neler oluyor?
Was ist da oben los?

Yukarda biyerlerde birisi bizi sevmiyor!
Jemand da oben meint es nicht gut mit uns!

Yukarda beni duyabiliyor musun, Hemşire?
Hörst du mich da oben, Schwester?

Yukarda devamlı ateş ediyorlar.
Da oben wird jede Menge geschossen.

Yukarda ne oldu?
Was war da oben los?

Ellerini yukarda tut.
Nehmen Sie die Hände hoch.

Yukarda eli silahlı birine ihtiyacım var!
Einen Mann nach oben, bewaffnet!