YUMURTAYLA - Almanca'ya çeviri

• Ei
• Eier
• Eiern

Yumurtayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yumurtayla ilk teması ikimiz yaptık.
Wir hatten zuerst Kontakt mit dem Ei.

Sen yumurtayla en son geçersin.
Du kommst als Letzte mit dem Ei.

Neden yumurtayla bu kadar ilgilisin?
Was ist so interessant an dem Ei?

Onu tavada kızartır, yumurtayla ya da sandviç içinde ya da salatayla servis ederim.
Brate ihn in der Pfanne und serviere ihn mit Eiern, auf dem Sandwich.

Herkesin yumurtayla ilgili anıları silinecek, o yüzden fazla takmayın.
Wir löschen sofort die Erinnerung aller an das Ei, also keine Bange.

Sizin de görebileceğiniz gibi yumurtayla yapılabilecek pek çok bilimsel deney vardır.
Wie du siehst, könnt ihr verschiedene Experimente mit Eiern durchführen.

İşte yumurtayla alakalı birkaç bilgi!
Hier nun einige Fakten Rund um das Ei.

Yumurtacı iyi yumurtayla kötü yumurta arasındaki farkı bize söylüyor.
Den Eidikator. Der Eidikator stellt fest, ob ein Ei gut ist oder schlecht.

Babamın yumurtayla ne işi olur ki?
Was will mein Dad mit dem Ei?

Yumurtayla neden bu kadar ilgileniyorsun?
Was ist so interessant an dem Ei?

Ayrıca Don Barbara yumurtayla gelirse bize yardım etmeye gelecek. Zarar vermeye değil.- Pekâlâ.
Und, wenn Don Barbara mit dem Ei auftaucht, dann weil er uns helfen will, nicht verletzten.

Babanın yakın zamanda yumurtayla geleceği de yok gibi.
Es sieht nicht so aus, als würde dein Dad bald mit dem Ei auftauchen.

Sana yumurtayla kahve yapacağım.
Ich mache Ihnen Kaffee… mit einem Ei.

Cikan yumurtayla ise hiç ilgilenmiyor.
Und an Eiern sind sie überhaupt nicht interessiert.

Yumurtayla ilgili ne yapacağımızı düşünmeye başladım?
Wir müssen uns jetzt überlegen, was wir mit den Eiern machen?

Yumurta mı? Yumurtayla tabii!
Ei? Mit dem Ei natürlich!

Bize yardım etmek istediği için dönecek. Ayrıca, Don Barbara yumurtayla geri dönerse şayet.
Und wenn Don Barbara mit dem Ei hierher kommt, dann, weil er uns helfen will.

Düşünebiliyor musunuz bana yumurtayla saldırıyorlar.
Sie denken, sie hätten mich bei den Eiern.

Doğu Berlinde elinde bu yumurtayla ölü bulundu.
Er wurde tot in Ostdeutschland mit dem Ei in seiner Hand gefunden.

Gebeliğin temel ilkelerini, spermin yumurtayla nasıl buluştuğunu ikiniz de biliyor musunuz?
Kennen Sie beide sich mit dem Prinzip der Empfängnis aus und wie die Spermien auf das Ei treffen?