ZORLUĞU - Almanca'ya çeviri

• Schwierigkeit
• Herausforderung
• schwierig
• schwer
• Schwierigkeitsgrad
• Difficulty
• Schwierigkeiten
• Herausforderungen

Zorluğu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anahtar kelime zorluğu nedir?
Was bedeutet die Keyword Difficulty?

Tenis öğrenmenin zorluğu nedir?
Tennis ist schwierig zu lernen?

Sorulara cevap verme zorluğu.
Schwierigkeit, Fragen zu beantworten.

Bilgisayar Zorluğu.
Schwierigkeitsgrad des Computergegners.

Zorluğu severim. Tamam.
Ich liebe Herausforderungen. Ok.

Nefes alma zorluğu, hava eksikliği hissi var;
Schwierigkeiten beim Atmen, es gibt ein Gefühl von Luftmangel;

Hakimin zorluğu- nedenleri, koşulları, gereksinimleri.
Die Herausforderung des Richters- Gründe, Bedingungen, Anforderungen.

Sana ulaşmanın zorluğu beni nasıl da sinirlendirirdi.
Es hat mich immer geärgert, wie schwer es war, dich zu erreichen.

Konuştuk. ve sonra beni terk etti. Uzak mesafenin zorluğu falan.
Sie rief an, wir sprachen darüber, wie schwierig Fernbeziehungen sind, und dann hat sie Schluss gemacht.

Ama'' sen'' i çevirmenin zorluğu burada bitmiyor.
Aber die Schwierigkeit,"you" zu übersetzen, endet hier nicht.

Oyunun zorluğu.
Schwierigkeitsgrad des Spiels.

Ama her zaman zorluğu sevmiştim. Joseph benim için fazla olduğunu düşünmüştü.
Aber ich mochte schon immer Herausforderungen. Joseph sagte, du wärst ne Nummer zu groß für mich.

Yürüme zorluğu ve sınırlı vücut hareketi.
Schwierigkeiten beim Gehen und eingeschränkte Körperbewegung.

Hayvanlarla çalışmanın zorluğu, Kısım II.
Die Herausforderung, mit Tieren zu arbeiten, Teil II.

İstisnasız'' hiç bir zorluğu yoktu.
Keine Ausnahmen zu machen war nicht schwer.

Goldfish yetiştiriciliği zorluğu budur.
Dies ist die Schwierigkeit der Goldfischzucht.

Bu hızlı tempoya ayak uydurmak dışında bir zorluğu yok.
Es ist aber nicht schwierig diesen Zeitprüngen zu folgen.

Zorluğu severim.
Ich liebe Herausforderungen.

Bodrumda savaşmanın pek çok zorluğu vardır.
Ein Kampf in einem Keller birgt viele Schwierigkeiten.

Bu kaçışın zorluğu yavaş yavaş soyunurken, prangaları doğru sırayla açmakta.
Die Herausforderung bei dieser Flucht ist die Freigabe der Fesseln in der richtigen Reihenfolge, dich allmählich zu entblößen.