Zorunluluğu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir önceki müşteri memnuniyeti Phen375 otantik bir kaynaktan satın alma zorunluluğu hakkında konuşmak.
Einer der vorherigen Kunden Referenzen sprechen über die Notwendigkeit der Phen375 aus authentischen Quellen zu kaufen.Bununla birlikte, her zaman Jean cut-offları kıyafet altına giyme zorunluluğu şov için hazırlanmıştır.
Der Zwang, immer Jean-Cut-offs unter Kleidung zu tragen, wurde jedoch für die Show wieder gut gemacht.Doğumdan sonraki ilk haftalar yoğundur ve yalnız olarak bunun üstesinden gelme zorunluluğu yoktur.
İşi sonuna kadar takip etme zorunluluğu ve başkasını tevkil.
Araçlara Kara Kutu Zorunluluğu.
Sahildar devletlerin balıkçılar topluluğuna veya balıkçılık endüstrilerine zarar verici her etkilerden kaçınılması zorunluluğu;
Die Notwendigkeit, schädliche Auswirkungen auf Fischergemeinden oder auf die Fischereiwirtschaft des Küstenstaats zu vermeiden;Temel olarak özel kişiler için düzenlenen faturaların bu özellikleri içerme zorunluluğu yoktur.
Rechnungen an Private müssen diese Merkmale grundsätzlich nicht enthalten.Artık Win10 zorunluluğu olacak.
Win10 ist Pflicht.Daha Önceki Ulusal veya Uluslararası Başvuru Suretinin İletilmesi Zorunluluğu.
Verpflichtung zur Einreichung einer Abschrift der früheren nationalen oder internationalen Anmeldung.İsviçrede Dronelar İçin Kayıt Zorunluluğu.
In der Schweiz sollen Drohnen registriert werden müssen.İşi sonuna kadar takip etme zorunluluğu ve başkasını tevkil.
Verpflichtung, die Arbeit bis zum Ende zu verfolgen und andere zu delegieren.Programın tamamına katılma zorunluluğu yoktur.
Teilnahme am gesamten Programm ist nicht Pflicht.Bu maddelerin de etiketlerde belirtilme zorunluluğu yoktur.
Diese Stoffe müssen auch nicht auf den Etiketten ausgewiesen werden.Off-shore şirketin genel toplantılarının Dubaide yapılma zorunluluğu yoktur.
Es besteht keine Verpflichtung dass die Generalversammlung der Offshore-Gesellschaft in Dubai stattfindet.Mahkemede Emmanuel Giboulot: kirliliğin böcek ilaçlarına zorunluluğu?
Emmanuel Giboulot vor Gericht: Pestizidbelastung der Pflicht?Daha yüksek yada düşük maaşların dikkate alınma zorunluluğu yoktur.
Höhere oder tiefere Gehälter müssen nicht berücksichtigt werden.Yabancı sahipliğine izin verilir, yerel bir ortak bulundurma zorunluluğu yoktur.
Ausländischer Besitz ist erlaubt, es gibt keine Verpflichtung zu einer lokalen Partnerschaft.Çiftlikte çalışma zorunluluğu yoktur.
Mitarbeit auf dem Bauernhof ist keinesfalls Pflicht.Gallerde sığınmacılara kırmızı bileklik takma zorunluluğu.
In Cardiff müssen Asylbewerber rote Armbänder tragen.Ancak bağlantı yeteneği her zaman bu eylemin zorunluluğu anlamına gelmez.
Die Fähigkeit, sich zu verbinden, bedeutet jedoch nicht immer die Verpflichtung zu dieser Aktion.
