AÇLIK - Bulgarca'ya çeviri

• глад
• гладуване
• на гладно
• гладен
• гладна
• гладуващите
• жаждата
• от недохранване
• гладът
• глада
• гладната
• гладни
• гладуването
• жажда
• гладуващи
• гладуват

Açlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Çok düşük kalorili bir diyet ya da açlık.
Диета с прекалено малко калории или гладуване.

Nikoliçin açlık grevinin etkileri ne oldu?
Какъв е ефектът от гладната стачка на Николич?

Ghrelin( Açlık hormonu) seviyesini normalleştirir ve açlığınızı disipline yardımcı olur.
Нормализират се нивата на хормона на глада грелин и спомага да„дисциплинираме глада си“.

Zavallı Javieri açlık öldürdü. Hepimizi de öldürecek.
Гладът е, който уби горкият Хавиер, и ще ни убие всички.

Yüksek açlık kan şekeri.
Висока кръвната захар на гладно.

Çok sıkı diyet ve açlık.
Изтощителна диета и гладуване.

Tiranda açlık grevleri ve protestolar.
Гладни стачки и протести в Тирана.

Yasmin, Dwarka Anandın açlık grevine bir son verebilir misin?
Ясмин, можеш ли да сложиш край на гладната стачка на Дуарка Ананд?

Hangisi daha kötü bilemiyorum, açlık sancılarım mı yoksa lanet alerji mi!
Не знам кое е по лошо, гладът или проклетата алергия!

Phen24 açlık bordürler ve daha fazla yemek için teşvik azaltır.
Phen24 бордюри глада и намалява вашето желание да се яде повече.

Açlık Kan Şekeri Düzeyi.
Висока кръвната захар на гладно.

Diyabetin teşhisi için en az sekiz saatlik açlık sonrası kan şekerine bakılır.
Изследване на кръвна захар, след поне 8 часово гладуване.

Neden Sürekli Açlık Hissedersiniz?
Защо постоянно сте гладни?

Hâlâ açlık çekiyorum!
Още съм гладен!

Açlık grevi, tecrit hapsindeki direnişte seferber olabilmemiz için tek şansımızdır.
Гладната стачка е единствената ни възможност за солидарна съпротива в условията на изолация.

Açlık, ülkem Zimbabveyi vurmuştu
Гладът беше ударил родината ми Зимбабве

Açlık, hormonlar ve kaç kalori yaktığımız üzerinde çok farklı etkilere sahip olabilirler.
Те могат да имат много различни ефекти върху глада, хормоните и колко калории изгаряме.

Açlık kan şekeri yeterli midir?
Достатъчно ли е само венозна кръв на гладно?

Aynısı açlık için de geçerli.
Същото се получава и при гладуването.

Neden sürekli açlık hissediyorum?
Защо непрекъснато съм гладен?