DEVRIMI - Bulgarca'ya çeviri

• революция
• революционен
• революцията
• революции

Devrimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Devrimi anlamayan Töre, haliyle şunları da söyleyecektir.
Ето защо, резюмирайки, ние разбираме началото на революцията като.

Yaptıkları devrimi biliyorsunuzdur, Pancho Villada Zapatanın başlattığı.
Знаете за революцията им. Панчо Виля, Сапата.

Devrimi burada konuşmuşlardı.
Тук говориха за революция.

Devrimi yatakta mı yapıyorsun?
Как си с революцията в кревата?

Cezayir devrimi adına suçlu ölüm cezasına çarptırılmıştır.
В името на Алжир и на революцията, обвиняемият се осъжда на смърт.".

Bir geceliğine devrimi unutur musun?
Забрави за революцията за малко?

Paristeki Orta Çağ zindanı, 1789daki Fransız Devrimi sırasında efsane oldu.
Този парижки затвор станал легендарен след революцията от 1789 г.

Aydınları tutukla, devrimi sakat bırak.
Обезкръвяване на революцията като се арестува интелигенцията.

Aşağıdaki insanların ne kadarı devrimi düşünüyordur?
Колко хора там долу си мислят за революция?

Ancak hiçbir zaman devrimi desteklemedi.
Но той никога не е бил за революция.

Nike Devrimi.
Найки Kyrie.

Bir üretim devrimi yapacağız.
Говорим за революция в производството.

Yaşasın Robot Devrimi!
Роботи революционери!

Blue Oyster Cultun Müziğin devrimi olduğunu söylüyordun.
Нали уж Блу Ойстър Култ бяха саундтрака на революцията.

Marat, insanları devrimi eleştiren kişileri öldürme çağrısında bulunan'' İnsanın Arkadaşı'' adlı iltihaplayıcı bir gazete yayınladı.
Марат публикувал възпалителен вестник"Приятелят на народа", който призова хората да убиват онези, които са били критикуващи революцията.

bilgi ve İnternet devrimi aslında birçok farklı şekilde toplumlarımızı etkiledi ancak henüz tüm şekillerde
информацията и интернет революцията вече са проникнали в нашите общества по толкова много различни начини, но не са, поне досега,

Almanlar tarafından yerleştirilen ajanlar huzursuzluğu ve devrimi kışkırtmaya çalıştılar.
германците изпращат агенти, които да подклаждат вълнения и сътворяват революции.

Karanfil Devrimi,( Portekizce,
Революцията на карамфилите(на португалски:

Enerji ve Dördüncü Endüstriyel Devrimi harekete geçirmektedir.
е двигател на Енергийната и Четвъртата индустриална революции.

Bazı tarihçiler bu devrimi, 17. Yüzyılda yaşanan İngiliz İç Savaşının ardından Büyük Britanyada feodalizmin sona ermesiyle ortaya çıkan bir sonuç olarak görür.
Някои историци вярват, че революцията се заражда поради социалните и индустриални промени, настъпили в края на феодализма във Великобритания след Английската гражданска война от 17 век.