Diğer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Diğer zamanlarda ne yapıyorsun?
Diğer zamanlarda ne yapıyor?
Но какво прави през останалото време?Günün diğer saatlerinde beslenmen iyi olursa fazla kas kaybı olacağını sanmam.
Ако се храниш добре през останалото време от деня, няма нищо лошо.Diğer zamanlar suyla yetiniyorum.
Останалото време се справяме с вода.Diğer zamanlarda ne yaparsın?
Какво правиш през останалото време?Ama diğer alanları istedğin gibi kullan.
Но използвай останалото пространство.Diğer yarısını da ben öğrettim diye düşünmeyi tercih ederim.
Иска ми се да мисля, че от мен си научила останалото.Hayır, diğer zamanlarda hepimizi hizada tutuyor.
Не, през останалото време, той ни държи всички под строй.Diğer gemilerde de durum pek farklı değildi.
В останалото корабите не се различавали.Arkadaşın diğer konuyla da ilgilenecek, değil mi?
Приятелчето ви ще се погрижи и за останалото, нали?Planın diğer parçaları gibi bu da aklımdan silinmiş olmalı.
Сигурно са изтрили спомените ми за него, като останалото от плана.Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.
Виждате дeфибрилатора и останалото оборудване.Eğer hırka konusunda yalan söylediğini kanıtlarsa diğer söyledikleri de yalan olabilir.
Ако се докаже, че лъже за жилетката, значи лъже и за останалото.Sofia ve LJin güvende olduğuna emin olduktan sonra diğer yarısını vereceğim.
Ще ви дам останалото когато се уверя, че София и Ел Джей са в безопасност.Tıpkı diğer kardeşleri gibi.
Точно като братята и сестрите си.Ben diğer kocaların kıskanması gereken bir kocayım.
Kalıyorum derslerimin diğer yarısı gibi.
Двойка… Както и половината клас.Diğer komşular çıktılar.
Излезли и други съседи.Sağolun arkadaşlar diğer üyeler de kendini kaptırma dediler.
Другари, че не само трябва да се благодари на др.Diğer cevapların hepsini hatırlıyorsunuz?
А другите отговори запомнихте ли ги?
