ESKI - Bulgarca'ya çeviri

• бивш
• стар
• древен
• стари
• древните
• предишния
• старите
• стара
• бившата
• бившият
• бившия
• древни
• древна
• предишната
• предишните
• предишният

Eski Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Eski Grady olsa buraya girip nasıl
Предишният Грейди щеше да влезе тук с гръм

Eski hayatınızı kaybedeceksiniz ama bebeğinizle birlikte emniyette olacaksınız.
Предишният ви живот приключи, но вие и детето ще сте в безопасност.

Yani bana öteki adamdan bahsetmeye başladı eski nişanlısından. Nişanlanmış.
И тя започна да ми разказва да онзи другия, предишният й годеник, и той е сгоден.

Rachel korktuğunu biliyorum ama burası eski Bölüm değil.
Рейчъл, знам, че си уплашена, но това не е предишният Отдел.

Areopaj, eski önemini yitirdi.
Бубарството е изгубило предишното си значение.

Eski ilişkilere son.
Край на предишни връзки.

Eski kız arkadaş sadece birkaç sebepten dolayı arar.
Има само две причини, поради които бившо гадже се обажда.

Eski erkek arkadaşınla arandaki psikodramayı izlemek için iki saat yol gelmedim.
Знаеш ли… не карах два часа за да гледам драма с твоето бившо гадже.

Saldırıdan sonra Anissa, eski erkek arkadaşını aramış. Adı Ankwan Simmons.
След нападението, Аниша се обадила на бившо гадже, на име Анкуан Симънс.

Ve modern demokrasinin eski Çin savaşçılığıyla ilgisi yok bence.
И не мисля, че съвременната демокрация има нещо общо с древната китайска война.

Eski öğrenci derecelendirmeleri:( 10 değerlendirmeler bu dil okulunun).
Оценки на предишни ученици:(10 коментари от тази езикова школа).

Eski şehir helvasi.
Древният град Хелис.

Beni eski halime döndürmeyi hâlâ istiyor musun?
Още ли искате да ме върнете в предишното състояние?

Ancak eski penguenlerin irfanının gücü sayesinde biz, kardeşlerim, dayanacağız.
Но със силата на древното пингвинско учение, ние, приятели мои, ще оцелеем.

Eski adı Körfez havaalanı idi.
Предишното му наименование е Palisadoes Airport.

Eski yüzünü sevmiyor muydun?
Предишното лице не ти ли харесваше?

Eski kent antk Çin başkenti Xian örnek alınarak kurulmuş.
Древният град е бил построен по модел на тогавашната столица на Китай Чан Ан.

Eski okulunda ne olduğunu hatırlıyor musun?
Помниш ли какво стана в предишното училище?

Eski Kartacadan.
Древният Картаген.

Eski sanat eserlerinde rastlanan uzaylılar.
Извънземни в древното изкуство.