GELMEDEN ÖNCE - Bulgarca'ya çeviri

• преди да дойда
• преди да пристигне
• преди пристигането
• преди да вляза
• преди да стигнем
• преди идването
• преди да настъпи
• преди да идваш
• преди да дойде
• преди да дойдеш
• преди да дойдат
• преди да пристигнат
• преди да влезе
• преди да пристигна
• преди да стигне

Gelmeden önce Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Akademiye gelmeden önce.
Занимавах се, преди да вляза в академията.

Buraya gelmeden önce onu baştan aşağıya muayene etmiştim. Kalbi sapasağlamdı.
Преди идването му тук, аз го прегледах и сърцето му работеше като часовник.

Kız kardeşim hastanede olanları anlattı. Ben gelmeden önce.
Сестра ми ми каза, какво се е случило в болницата преди да дойда.

Gelmeden önce arasan iyi edersin.
Трябва да се обаждаш, преди да идваш.

Polisler gelmeden önce yaklaşık sekiz dakikan var.
Имате около 8 минути преди да пристигне полицията.

Sen gelmeden önce çok asık suratlıydı.
Преди пристигането си тя беше сърдита,

Misafirlerimiz gelmeden önce küçük bir özel parti kaçamağı.
Частно парти, преди идването на гостите.

Gelmeden önce iki pul yaladım.
Облизах две марки преди да вляза.

Bu kız okula gelmeden önce hizmetçi olarak çalışıyordu.
Това момиче работеше като прислужница, преди да дойде в училището.

Gelmeden önce ara.
Обаждай се преди да идваш.

Ambulans gelmeden önce bana yardım eden bir adam varmış.
Някакъв мъж ме е намерил преди да пристигне линейката.

Sen gelmeden önce uyumuştum ve ben giderken de uyuyordun.
Заспах, преди да дойдеш, а като тръгнах, ти спеше.

Fırtına gelmeden önce daha güvenli, derin sulara gitmek için resifi terk eder.
Напускат плитките рифове и за по-голяма сигурност потъват в по-дълбока вода, преди да пристигне бурята.

Eğer sıhhiye gelmeden önce çok fazla kan kaybetmezlerse.
Ако не са загубили много кръв, преди да дойдат санитарите.

Wylie buraya gelmeden önce bana Ajan Lisbon ile Californiada beraber çalistiginizi söyledi.
Уайли ми каза, че е работил с Agent Лисабон в Калифорния преди да дойдеш тук.

Buraya gelmeden önce, belgelerin birkaçına baksam iyi olur.
Трябва непременно да прегледам няколко книжа, преди да пристигне.

Amerikalılar gelmeden önce, Talibana sadakat sözü verdi.
Преди да дойдат американците, той се врече във вярност на талибаните.

Buraya gelmeden önce hatırladığın son şey ne?
Какво си спомняш за последно, преди да дойдеш тук?

Kampçılar gelmeden önce bir gece izin verdim.
Дадох им свободна нощ, преди да пристигнат утре децата.

Viktor şüphelenmeye başladı. Sonra baban seni kaçırdı Semira askerleriyle gelmeden önce.
Виктор стана подозрителен и тогава баща ти те отведе преди да пристигне Семира с войската си.