DILEĞIYLE - Ingilizce'ya çeviri

• wish
• wishing
• wishes
• the favershams

Dileğiyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Elinizden geleni yapmanız dileğiyle.
I hope you do your best.

yarın erkenden gelmeniz dileğiyle.
hope youwill come-in earlytomorrow.

Bunun farkına varması dileğiyle.
I hope he realizes that.

Geleceğinizin de geçmişiniz kadar parlak olması dileğiyle.
May your future be as bright as your past.

Mutluluğumuza ortak olmanız dileğiyle.
We hope that our joy will be your.

In herkes için şans dolu bir yıl olması dileğiyle!
I wish 1978 become a year of everyone's good luck!

Hoş bir akşam dileğiyle.
I wish you a pleasant evening.

Gösteriden sonra Atlantis Barında görüşmek dileğiyle.
I hope to see you in the Atlantis lounge after.

Santa Costada keyifli günler geçirmeniz dileğiyle.
Santa Costa wishes you a pleasant stay.

İyi şanslar, çabuk iyileşmen dileğiyle.
Good luck, wish you well.

Filmden hoşlanmanız dileğiyle.
To your enjoyment of the film.

Memnun kalmanız dileğiyle.
Enjoy your stay.

Uşağımın adı. Santa Costada keyifli günler geçirmeniz dileğiyle.
Santa costa wishes you a pleasant stay. my manservant.

Güzel bir gece geçirmeniz dileğiyle.
I wish everyone will have a fine night.

Gelecek hafta görüşmek dileğiyle.
We hope to see you next week.

İyi olmanız dileğiyle.
I wish you well.

Dördüncülük! -Orada görüşmek dileğiyle.
Fourth place! Hope to see you there.

Bir daha asla ama asla yüzünüzü görmemek dileğiyle.
Hoping to never see your face again.

Bir daha asla ama asla görüşmemek dileğiyle Serkan Bey.
Hoping to never meet again, Mr. Serkan.

Ölümlerimize sevdiklerimiz için, zamansız ve uygunsuz olmaları dileğiyle.
To our deaths-- May they be untimely and inconvenient For all our loved ones.