GITMEMESINI - Ingilizce'ya çeviri

• not to go
• not to leave
• is gonna go
• it doesn't get

Gitmemesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Gitmemesini söylememe rağmen Tom Maryyi ziyaret etmeye gitti..
Tom went to visit Mary even though I told him not to.

Varlamovun oraya gitmemesini sağla. -Hayır.
Just make sure Varlamov doesn't get there.- No.

Ona gitmemesini söyleyen bir kızarkadaşı da yoktu.
Asking him not to go. and he didn't have a girlfriend.

Eve gitmemesini istiyorum. -Hayır.
I don't want him going home. No.

Goauldun o gezegene gitmemesini garanti altına almak için.
To ensure that no Goa'uld goes there.

Gitmemesini söyledim ama pek inatçı.
I told her not to go, but she's stubborn.

Anneciğim. Eun-giye gitmemesini söyle.- Evet.
Yes. Mommy, please ask Eun Gee not to go.

Anneciğim. Eun-giye gitmemesini söyle.- Evet.
Yes. Tell Eun-gi not to go. Mommy.

Hiçbir Goauldun oraya gitmemesini sağlamak için.
To ensure that no Goa'uld goes there.

işlerin ters gitmemesini sağla.
just make sure nothing goes wrong.

Hiçbir şeyin ters gitmemesini istiyorum.
Don't want nothin' to go wrong.

Hiçbir şeyin ters gitmemesini istiyorum.
Don't want nothing to go wrong.

Ben asla, okula gitmemesini durduramam.
I could never stop him from going to school.

Ona başka nereye gitmemesini söylemiştim?
Where else but where I told her not to?

Ona eve yalnız gitmemesini söyledim.
I told him not to go to the place alone.

Tuvalete sekiz yıl falan gitmemesini nasıl açıklıyorsun?
How do you explain him not going to the CanSki for what, eight years?

Özellikle de Juanın gitmemesini.
Especially not Juan.

isyan edip gitmemesini.
rebel and not go.

O, ise işlerin pürüzsüz gitmemesini sağlıyor.
She makes things not be smooth.

Hayır. Eve gitmemesini istiyorum.
I don't want him going home. No.