GITMENIZE - Ingilizce'ya çeviri

• you go
• you leave
• you get
• you walk
• departure
• away

Gitmenize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

O bağış gecesine gitmenize gerek yok, Bayan Celia.
You don't need to be going to that benefit, Miss Celia.

Hala gitmenize izin veriyorken uçağa atlayıp D.C. den gidin.
Get on a plane and leave D.C. While I can still let you.

Gitmenize gerek yok, Bay Dega.
You don't need to, Mr. Dega.

Gitmenize izin vereyim, Doktor Quirke.
I will let you get on, Doctor Quirke.

Gitmenize gerek yok.
No need to leave.

Şimdi sizin gitmenize izin vereceğiz
We're going to let you all go now,

İlkelerim gitmenize izin vermiyor.
Our principles keep us going.

Bunu sürerseniz Fransızlar Milwaukeeye gitmenize izin vermez.- Gerçekten mi?
You wear that and the Frenchmen will never let you go back to Milwaukee.- Really?

Hayır, gitmenize izin veriyorlar mı?
No, I… Are they letting you out?

Gitmenize gerek var.
You do have to leave.

İpe gitmenize sekiz dakika kalmış ha?
I see you're eight minutes ahead of a rope, huh?

Gitmenize gerek yok çünkü yanlış hiçbir şey yapmadınız.
Cause you didn't do anything wrong. You don't have to leave.

Gitmenize gerek yok çünkü yanlış hiçbir şey yapmadınız.
You don't have to leave, cause you didn't do anything wrong.

Eve gitmenize izin mi verecekti? Ama madem benimle evlenmiyor.
He will let you go home? But, if he's not marrying me.

Yine de Floridaya gitmenize izin veremem. Bu harika!
I still can't let you go to Florida, though. That's so cool!

Yine de Floridaya gitmenize izin veremem. Bu harika!
That's so cool! I still can't let you go to Florida,!

Gitmenize izin veremem. Kaptan Picard!
I cannot allow you to leave. Captain Picard!

Gitmenize izin vermeye karar verdik.
We have decided to let you all go.

Gitmenize izin vermemin hata olduğunu uzun süre kabullenmedim.
It took me a long time to admit that letting you both go was a mistake.

Karlı Dağa gitmenize gerek yok.
You… you don't need to go to Snow Mountain.