Gitmenize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yaylalar: Çok uzağa gitmenize gerek yok.
Bunun için İtalyaya kadar gitmenize gerek yok.
Sizin konsolosluğa gitmenize gerek yoktur.
Macera yaşamak için çok uzağa gitmenize gerek yok.
Man muss nicht weit reisen, um Abenteuer zu erleben.Macera yaşamak için çok uzağa gitmenize gerek yok.
Man muss gar nicht weit weg fahren, um Abenteuer zu erleben.Kendi başına gitmenize izin veremem.
Ich kann Sie nicht allein gehen lassen.Doktor, henüz gitmenize izin veremiyoruz.
Doktor, wir lassen Sie noch nicht gehen.Ama bu kadar ileri gitmenize gerek yok.
Aber Ihr müsst nicht so weit gehen.Üzgünüm ama bununla gitmenize izin veremem.
Ich kann Sie damit nicht gehen lassen.Kızı bize verin, ve sizin gitmenize izin vereyim.
Gebt uns das Mädchen und ihr könnt gehen.Rahibe, bu şekilde gitmenize izin veremem.
Schwester, ich kann Sie so nicht gehen lassen.Karlı Dağa gitmenize gerek yok.
Ihr müsst nicht extra nach Snow Mountain gehen.Taş devrine kadar gitmenize gerek yok.
Du musst nicht bis zur steinzeit gehen.o kadar uzağa gitmenize gerek yok.
müssen Sie nicht weit gehen.Her soğuk algınlığında doktora gitmenize gerek yoktur.
Sie müssen nicht mit jeder Erkältung zum Arzt gehen.Bu kadar ileri gitmenize gerek yoktu.
Ihr musstet nicht so weit gehen.Çok hızlı gitmenize gerek yok
Sie müssen nicht sehr schnell gehen, denn das Wichtigste ist,O kadar da ileri gitmenize gerek yoktu!”.
So weit musstest du doch nicht gehen!“.fazla ileri gitmenize gerek yok.
die besten Informationen wünschen, müssen Sie nicht zu weit gehen.En azından kısa bir süre için muhtemelen tuvalete çok sık gitmenize gerek kalmayacak.
Zumindest für eine Weile müssen Sie wahrscheinlich nicht so oft auf die Toilette gehen.
