ISTEDI - Ingilizce'ya çeviri

• wanted
• asked
• requested
• demanded
• sought
• wants
• want
• asking
• asks
• ask

Istedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ayrıca… canım puro istedi.- Aspirin.- Evet.
Yeah. Also…- Some Aspirin. a cigar. I feel like.

Sana hatırlatmamı istedi o Portlanda uçuyor, ama geri dönecek.
He wanted me to remind you that he is flying down to Portland.

Billie Jean benimle oynamak istedi ama nasıl biri olduğunu biliyorsun.
Billie Jean has been on me to play her, but you know what she's like.

Adını kullanmamı istedi, arkadaşı Kore vatandaşı değilmiş.
He asked me to use his name because his friend isn't a Korean citizen.

Sanırım gitmemi istedi çünkü hasta olduğunu biliyordu.
Because she knew she was sick. I think she asked me to leave.

Sanırım gitmemi istedi çünkü hasta olduğunu biliyordu.
I think she asked me to leave because she knew she was sick.

Ne yapmanı istedi senden?
What did she want you to do?.

O istedi ama ben de sorun yapmıyorum.
She wanted to, but I ain't fussed for it.

Bunu mu istedi yoksa çömleğin mi bitti? Evet, öyle.
Did he want that or did you just run out of urns? Yes, it is.

Doğranmasını seyretmek istedi? Neden küçük bir kızın!
Why did he want a film… of a little girl being butchered?!

Zemindeki fayansları saymamı istedi. Ne?
What? He asked me to count the tiles on the floor?

Zemindeki fayansları saymamı istedi. Ne?
He asked me to count the tiles on the floor. What?

Herkes orayı istedi ama ben hepsinden akıllıydım.
They all wanted it, but I was smarter than the others.

Ve seni görmek istedi. Timothy Kirk idam koğuşuna aktarıldı.
And he's asked to see you. timothy kirk has been transferred to death row.

O benden bir şey istedi, ben ondan bir şey istedim..
She needed something from me, I needed something from her.

Saldırmaya ikna etmemi istedi. Mikołajczyk, Bóru Londrayı beklememeye ve.
To ignore London and fight! Mikoajczyk ordered me to convince Bór.

Hayır. ilaç onaylarına bakmamı istedi. Lorraine, Başkanın dönemindeki.
Under the president's governance. Lorraine wants me to look into FDA drug approvals No.

Hayır. ilaç onaylarına bakmamı istedi. Lorraine, Başkanın dönemindeki.
Lorraine wants me to look into FDA drug approvals No, uh… under the president's governance.

Mareşal Wythers günlük tutmamı istedi.- Evet efendim.
Marshal Wythers had me keep a log.- Yes, sir.

Mareşal Wythers günlük tutmamı istedi.- Evet efendim.
Yes, sir. Marshal Wythers had me keep a log.