ADAM SMITHIN - Yunan'ya çeviri

• άνταμ σμιθ
• του adam smith
• του ανταμ σμιθ

Adam smithin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ekonominin babası olarak tanınan Adam Smithin aynı zamanda“ Ahlaki Düşüncüler Teorisi” ni
Μερικές φορές λησμονούμε ότι ο Άνταμ Σμιθ, ο οποίος θεωρείται από πολλούς πατέρας των οικονομικών και συγγραφέας του βιβλίου"Η Θεωρία των Ηθικών Συναισθημάτων",

üretim ve ticaret ölçümü, yani GSYİH çok daha önemli hâle geldi, öyle ki bugün-- Adam Smithin amacının bu olduğunu da düşünmüyorum-- GSYİH, bir ülkenin genel başarısında en önemli ölçüt olarak görülüyor.
στον βαθμό που σήμερα-- και δεν πιστεύω πως ο Άνταμ Σμιθ είχε αυτήν την πρόθεση-- συχνά θεωρείται ως η πιο σημαντική μέτρηση όσον αφορά τη συνολική επιτυχία μιας χώρας.

günümüzde Marxın ekonomi teorisinin- örneğin, Adam Smithin teorisi gibi- sadece tarihsel bir merak konusu mu olduğu, yoksa güncel önemini taşımaya devam mı ettiği sorusunu gündeme getiriyor.
λόγου χάρη, η θεωρία του Άνταμ Σμιθ- ή αν εξακολουθεί να έχει πραγματική σημασία.

Karl Marxın Adam Smithe göre köklü ve siyasi fikirleri vardı.
Όμως ο Άνταμ Σμιθ αν κι αστός ήταν πολιτικά έντιμος….

Tag- adam smith görünmez el.
Ο Adam Smith μίλαγε για αόρατο χέρι.

Adam Smith, 1723te Kirkcaldyde doğdu.
Ο Adam Smith γεννήθηκε το 1723 στο Kirkcaldy.

Adam Smith- İskoç ekonomisti,
Adam Smith- Σκωτίας οικονομολόγος,

Yani, Adam Smith, daha 18. yyda yazmıştı.
Εννοώ ότι ο Ανταμ Σμιθ, γράφοντας ήδη στα τέλη του 18ου αιώνα έλεγε.

Halbuki Adam Smith böyle mi demişti ondan emin değilim işte.
Είμαι βέβαιος, ο Adam Smith δεν εννοούσε κάτι τέτοιο.

Adam Smith( 2002) Ulusların Zenginliği.
Adam Smith- Ο πλούτος των Εθνών.

Yönetmen Adam Smith.
Σκηνοθεσία Adam Smith.

Sonra Adam Smith gelir ve buna dini ekler.
Έπειτα έρχεται ο Adam Smith και αυτό που προσθέτει σε αυτό, είναι η θρησκεία.

Adam Smith, Ulusların Zenginliği.
Ανταμ Σμιθ, Ο πλούτος των εθνών.

Adam Smith, Milletlerin Zenginliği.
Adam Smith- Ο πλούτος των Εθνών.

Görünmez Adam Smith.
ΣύνταξηJeremy Adam Smith.

Öncelikle bu görüş Marksa ait değil, Adam Smithe aittir.
Η Πολιτική Οικονομία δεν είναι δημιούργημα του Μαρξ, αλλά του Adam Smith.

Adam Smith, İnceleme.
Σμιθ Άνταμ, Έρευνα.

Adam Smith bile modern kapitalizmin adaletsizliğini öngörememiştir.
Oύτε o'vταμ Σμιθ δε θα πρoέβλεπε… τις αvισότητες τoυ σύγχρovoυ καπιταλισμoύ.

Aynı özellik Adam Smith ve Marks için de geçerlidir.
Με την έννοια της ευτυχίας ίδια και στον Μαρξ και στον Άνταμ Σμίθ.

Adam Smith bu soruya bir yanıt sunmuştur.
Για τον Άνταμ Σμιθ, η απάντηση σε αυτό το ερώτημα ήταν απλή.