Adamda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu adamda hiç yürek yok!
Ama cevaplar, şurada oturan adamda.
Bu adamda bir kurşun izi aç, Reese.
Yani, bu adamda ne buluyor?
Ama bu adamda özel bir şey vardı.
Sunumu, bu adamda yapacağım.
Ama adamda öyle bir aksan var ki, inanmadım.
Adamda belki onu kastediyordur.
Μπορεί και να το εννοούσε, ο άνθρωπος.Adamda bir yol yapıyorum. Niye yaptığımı bilmiyorum!
Φτιάχνω ένα μονοπάτι στο νησί μου, όμως δεν ξέρω γιατί!Bu adamda ne buluyor ki?
Τι βρίσκει σε αυτόν τον τύπο;?Bu adamda ne buluyorsun?
Τι του βρίσκεις του τύπου;?Bu ve… O adamda çok garip bir şey var.
Υπάρχει κάτι πολύ τραγικό σε αυτό τον άνθρωπο.Dünya proletaryasının, tarihsel bilimin bu adamda yitirmiş bulunduğu şey ölçülemez.
Ama ilginiz için, şöyle diyelim, bu adamda.
Αλλά το ενδιαφέρον σας, ας πούμε, για αυτόν τον άντρα.Bak, bu adamda her şey var dedi.
Κοίτα. Μου είπε ότι ο τύπος είχε απ'όλα.Bu adamda göründüğünden daha fazlası olduğu kesin.
Προφανώς αυτός ο άνθρωπος είναι πιο περίπλοκος από ό, τι φαίνεται.Benim adamda.
Στο νησί μου.İyi giyinmiş her adamda bir tane olmalı.
Ama kendi kendinize düşünüyorsunuz, Bu adamda ne olduğundan tam da emin değilim.
Αλλά σκέφτεστε:«Δεν ξέρω τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο.O adamda ne buluyorsun?
Τι βρήκες σ' αυτόν τον άνθρωπο;?
