ALGORITMAYI - Yunan'ya çeviri

• αλγόριθμο
• αλγόριθμος
• αλγόριθμους
• ριθμο

Algoritmayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Google ve Verily araştırmacıları, makine öğreniminden yararlanarak algoritmayı yaklaşık 300 bin hastanın sağlık verileriyle eğitti.
Για να εκπαιδευτεί ο αλγόριθμος της Verily οι επιστήμονες μέσω της μηχανική μάθησης τον έβαλαν να εξετάσει τα ιατρικά δεδομένα 300. 000 ασθενών.

Ve Worthda algoritmayı çaldığında Dybekin bunu, kendini açık etmesi sebebiyle bildiremeyeceğini biliyor.
Και ο Γουόρθ ξέρει ότι αν κλέψει τον αλγόριθμο, ο Ντάιμπεκ δεν μπορεί να καταγγείλει την κλοπή χωρίς να ενοχοποιηθεί κι αυτός.

Bu konteynırı bulmak için geçmişe yönelik olarak bu algoritmayı mı kullanmak istiyorsun?
Θέλεις να μάθεις αν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον αλγόριθμο, ώστε να δουλέψει ανάποδα, για να βρει το κοντέινερ;?

YouTuber Tim Havuzu YouTubeun daha yaygın medya ortamlarını tanıtmak ve YouTubersın özel içeriğini bastırmak için algoritmayı nasıl değiştirdiğine dair bir döküm yaptı.
YouTuber Tim Pool έκανε μια ανάλυση του τρόπου με τον οποίο το YouTube άλλαξε τον αλγόριθμο για την προώθηση περισσότερων μέσων μαζικής ενημέρωσης και την κατάργηση του προσαρμοσμένου περιεχομένου από το YouTubers.

yüksek kaliteli uygun algoritmayı kullanır.
Αυτό χρησιμοποιεί ένα υψηλής ποιότητας προσαρμοστικό αλγόριθμο.

bir dizi veya bir algoritmayı tanımlamak tekniğidir.
του καθορισμού της λειτουργίας, ένα σύνολο ή έναν αλγόριθμο από την άποψη της ίδιας της.

amaçlar için kullanılabileceğini ilk o fark etti ve makineyle gerçekleştirilecek ilk algoritmayı yayımladı.
η μηχανή είχε εφαρμογές πέρα από τον καθαρό υπολογισμό και δημοσίευσε τον πρώτο αλγόριθμο που προοριζόταν να πραγματοποιηθεί από μια τέτοια μηχανή.

Bu özelliği yüz binlerce simülasyon aracılığıyla elde edilen genomlar aracılığı ile insan demografisini tahmin etmeyi öğrenmek için algoritmayı elde etmek için kullandık.
Χρησιμοποιήσαμε αυτήν την ιδιότητα για να πάρουμε έναν αλγόριθμο για να μάθουμε να προβλέπουμε τα δημογραφικά στοιχεία των ανθρώπων χρησιμοποιώντας γονιδιώματα που προέρχονται από εκατοντάδες χιλιάδες προσομοιώσεις.

Kara deliğin ilk resminin alınmasındaki benim rolüm mümkün olan en makul resmi bulacak ve aynı zamanda teleskop ölçülerine uyduracak algoritmayı dizayn etmektir.
Ο ρόλος μου στη λήψη της πρώτης εικόνας μιας μαύρης τρύπας είναι ο σχεδιασμός αλγόριθμων που βρίσκουν την πιο λογική εικόνα που συμφωνεί με τις μετρήσεις των τηλεσκοπίων.

Birlikteydiniz evet ama bu algoritmayı Richardın kendisi oluşturdu, değil mi?
Μαζί. Για να είμαστε όμως ξεκάθαροι, ο Richard έφτιαξε μόνος του τον αλγόριθμο, σωστά;?

Algoritmayı bu ofisin dışındaki kimseye vermedim. Çünkü o sırada, Leslie Turnerla kahvaltıdaydım.
Δεν έδωσα τον αλγόριθμο σε κανέναν εξωτερικό, γιατί εκείνη την ώρα έπαιρνα πρωινό με τον Λέσλι Τέρνερ.

Bir Google Patentine göre, bu, bir sitenin algoritmayı oynamaya çalışıp çalışmadığını belirlemek için bir yol olabilir.
Σύμφωνα με ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Google, αυτό μπορεί να είναι ένας τρόπος για να καθοριστεί εάν ένας ιστότοπος προσπαθεί παίξει με τον αλγόριθμο ή όχι.

daha sonra geleceğe bakmak için gereken algoritmayı daha fazla reddetti” diyor.
στη συνέχεια μειωνόταν τόσο, όσο περισσότερο απαιτούσαμε από τον αλγόριθμο να προβλέψει βαθύτερα στο μέλλον», λέει ο Gall.

Bu algoritmayı Google Sokak Görüntüleme ile yüzlerce Amerika şehrinden alınmış resimlere uyguladık
Εφαρμόσαμε αυτόν τον αλγόριθμο σε εκατομμύρια εικόνες του Google Street View σε εκατοντάδες πόλεις της Αμερικής, και μάθαμε κάτι πολύ ενδιαφέρον:

bilmiyorum, belki de algoritmayı biraz değiştirdiler veya belki de farklı şekillerde oluyor….
ίσως άλλαξαν αλγόριθμο λίγο, ή ίσως συμβαίνει με διαφορετικούς τρόπους….

profesörlerin yıllardır şirket laboratuarlarında ulaştıkları teknoloji ve algoritmayı kesinlikle yaratamamış veya taklit edememişlerdir.
φυσικά δεν μπορούν να πλαστογραφήσουν ή να δημιουργήσουν την τεχνολογία και τον αλγόριθμο που καθηγητές και γιατροί έχουν εργαστεί στα εργαστήριά μας για δεκαετίες.

saldırganın tahmin ettiğini tahmin etmesi, karma algoritmayı birkaç kez yinelemeyi,
κάθε κωδικό μαντέψει κάποιος εισβολέας κάνει συνεπάγεται την επανάληψη του αλγορίθμου κατακερματισμού πολλές φορές,

Bu resim algoritmayı gösteriyor, isimlerin üstü kişisel gizlilik gerekçesiyle karalı ama renkli bloklardan görebilirsiniz burada dört ayrı uçak,
Οπότε αυτή είναι μια εικόνα του ίδιου του αλγόριθμου με τα ονόματα κωδικοποιημένα για λόγους εχεμύθειας, αλλά μπορείτε να δείτε ότι αυτές οι στήλες χρωμάτων είναι στην πραγματικότητα οι τέσσερις διαφορετικές πτήσεις,

Bütün bu veriler bilgisayar algoritmasına giriliyor,… saldırının uygun olup olmadığı belirleniyor.
Όλα αυτά εισάγονται σε έναν αλγόριθμο υπολογιστή,- που καθορίζει την αξία μιας επιθέσεως.

Google, arama motoru algoritmasını yılda 500-600 kere değiştirir.
Κάθε χρόνο, η Google αλλάζει τον αλγόριθμο αναζήτησης περίπου 500-600 φορές.