ALGORITMAYI - Almanca'ya çeviri

• Algorithmus
• Algorithmen

Algoritmayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senna, Federasyon üssüne götüren algoritmayı biliyordu.
Senna kannte den Algorithmus für das Föderationskommando.

Kirklandin camındaki algoritmayı hatırlıyor musun?
Weißt du noch, der Algorithmus am Fenster in Kirkland?

Programcımız algoritmayı arındırmaya çalışırken aylardır kafasını… duvarlara vurup duruyor.
Unser Programmierer versucht seit Monaten, den Algorithmus zu verfeinern.

Algoritmayı herkesin kullanması için yayınlayacaklar.
Der Algorithmus wurde veröffentlicht, damit ihn alle nutzen können.

Sadece algoritmayı öğrenmeniz gerekiyor.
Sie müssen nur den Algorithmus lernen.

Yani birkaç sıradan polis algoritmayı kırdı mı?
Irgendein Cop soll den Algorithmus geknackt haben?

Bu sınıf sadece algoritmayı bilir.
Das weiss nur der Algorithmus.

Eseri tamamlayacak yazılımı geliştiren uzmanlar, algoritmayı eksik pasajları dolduracak şekilde eğitiyor.
Die Experten trainieren einen Algorithmus so, dass er die vielen fehlenden Passagen des Werkes ergänzt.

Zaten önemli bir optik değişiklik, algoritmayı düzene sokmak için yeterlidir.
Es reicht bereits eine größere optische Veränderung, damit der Algorithmus aus dem Lot kommt.

Daha da önemlisi, bu algoritmayı kullanmak için, gelecekte
Wichtiger noch, unsere Algorithmen können in der Zukunft

Dr. Finnin birlikteliğimizi… en aza indirme talebine uyum sağlamak için… birkaç yinelemeli algoritmayı yeniden düzenlemiştim.
Ich habe mehrere rekursive Algorithmen umstrukturiert, dass wir unsere Assoziation minimieren. um dem Wunsch von Dr. Finn nachzukommen.

Ve tüm bunları kas hafızalarına kaydetmeleri. Bence en iyi hızlı küp çözücüleri diğerlerinden ayıran şey kalıpları çok hızlı tanıyabilmeleri, yüzlerce algoritmayı ezberlemeleri ve sentezlemeleri.
Die besten Speedcuber sind jene, sich Hunderte Algorithmen einprägen und all das in ihr Muskelgedächtnis übergehen lassen, damit das Lösen möglichst nahtlos abläuft. die Muster sehr schnell erkennen können.

Yapmam gerekenler, değişkenleri girmek, algoritmayı çalıştırmak ve presto manifesto,
Worauf ich achten muss, ist die Eingabe die Variablen, der Lauf des Algorithmus, und das Presto Manifesto,

Şimdi Lacroixun tüm kurban kayıtlarını bir araya getiriyorum… Algoritmayı çalıştırıp verileri taratınca Amertaktan kime para geçtiğini bulabilirim.
Da ich nun alle Opfer-Aufzeichnungen von Lacroix zusammengefasst habe, lasse ich einen Algorithmus laufen, scanne die Daten und sehe, wer Geld von AmerTek bekommen hat.

Algoritman birbiriniz için doğru kişi olduğunuzu söylüyordur herhâlde?
Und laut Algorithmus seid ihr füreinander bestimmt?

Ayrıca hesaplamalarla, algoritmalarla ve öngörücü modellerle geleceği de görebileceğiz.
Mit Rechenleistung, Algorithmen und Vorhersagemodellen werden wir die Zukunft vorhersagen können.

Bu nedenle bu algoritmaya DJP veya Jarnik algoritması da denir.
Aus diesem Grund wird dieser Algorithmus auch binärer euklidischer Algorithmus genannt.

Algoritmaların da ayrı saçmalık.
Deine Algorithmen sind auch totaler Schwachsinn.

Mahkemede Chumhum algoritmasını açığa çıkarmaya pek isteksizdiniz.
Sie sind abgeneigt das Chumhum Algorithmus vor Gericht zu veröffentlichen.

Algoritmaların yalanı olmaz.
Algorithmen lügen nicht.