Antrenmanlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir hafta sonra tekrar A Takımla antrenmanlara çıkmaya başladım.
Ertesi gün antrenmanlara başladı.
Την επόμενη ημέρα ξεκινήσαμε προπονήσεις.Ayrıca yarından itibaren Koray da takımla beraber antrenmanlara başlayacak.
Από αύριο το πρωί θα ξεκινήσουν τις προπονήσεις, μαζί με την υπόλοιπη ομάδα.Daha sonra bir kaç kez antrenmanlara katilmadi.
Δεν ήταν λίγες οι φορές που αυτός διηύθυνε τις προπονήσεις.Önümüzdeki hafta antrenmanlara başlayacak.
Την επόμενη εβδομάδα ξεκινούν οι προπονήσεις.Çarşambadan itibaren yine çift antrenmanlara başlayacağız.
Από την Τετάρτη θα ξεκινήσουν διπλές προπονήσεις.Bir kaç gündür antrenmanlara gelmiyor, sizinle konuşmak için uğradım.
Ήθελα να του μιλήσω γιατί δεν ήρθε στην προπόνηση εδώ και μερικές μέρες.Jamie Vardy antrenmanlara alkollü geliyordu''.
Ο Βάρντι ερχόταν μεθυσμένος στις προπονήσεις».Antrenmanlara Geri Dönüş!
Eπιστροφή στις προπονήσεις!Antrenmanlara Geri Dönüş!
Επιστροφή στις προπονήσεις!Ben antrenmanlara giderken ağlıyordum.
Σχεδόν έκλαιγα πηγαίνοντας στην προπόνηση.Antrenmanlara erken gelen, 1 saat önce gelen oyuncular vardı.
Antrenmanlara gelen hanım sanırım, değil mi?
Μοιάζει μ' εκείνη που ήρθε στην προπόνηση, ε;?Aslında antrenmanlara gelirsen, hiç de fena bir fikir değil bu.
Θα ήταν καλή ιδέα, αν ερχόσουν στην προπόνηση.Oysa antrenmanlara ağrılarla çıkıyordu.
Ο Κουέστα προπονείται με πόνους.Chris Smalling antrenmanlara geri dönüyor.
Ο Μάικ Τζέιμς επιστρέφει στις προπονήσεις.Artık antrenmanlara başlamak istiyorum.
Θέλω να ξεκινήσω τις προπονήσεις.Annem antrenmanlara hiç geç kalmazdı.
Antrenmanlara mı geleceksin?
Εσύ θα έρχεσαι στις προπονήσεις;?Eğer antrenmanlara başlarsam kendimi kandırdığımı bilirim.
Αν αρχίσω να προπονούμαι, θα ξέρω αν κοροϊδεύω τον εαυτό μου.
