ARABA YOK - Yunan'ya çeviri

• δεν έχω αυτοκίνητο
• δεν υπάρχει αυτοκίνητο
• υπάρχουν αμάξια
• το αυτοκίνητο εξαφανίστηκε
• καμμία άμαξα
• καθόλου αυτοκίνητα

Araba yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bunca zaman ve yolda başka araba yok, sadece… çok tuhaf.
Όλο αυτό το διάστημα χωρίς αυτοκίνητα στο δρόμο, είναι απλά πάρα πολύ παράξενο.

Araba yok yaya yok..
Ούτε αυτοκίνητα, ούτε πεζοί.

Önümüzde araba yok.
Δεν υπάρχουν αμάξια μπροστά μας.

Yolda araba yok.
Ούτε αμάξι μπροστά.

Araba yok, traktör yok, her şey öküz
Δεν είχε ούτε αυτοκίνητα ούτε παπί, όλο ταξίδευαν με γάιδαρο

Hiç araba yok.
Δεν υπάρχουν αυτοκίνητα.

Araba yok tabii!
Δεν έχουμε αμάξι!

Ona araba yok ve her düzeyde sonuna ulaşmak Yardım.
Να βοηθήσουν και στο τέλος καταλήγουν χωρίς αυτοκίνητο.

Araba yok, patırtı gürültü yok..
Κανένα αυτοκίνητο, κανένας ήχος παράταιρος.

Araba yok, çöp yok ve bizi rahatsız edecek kimse yok..
Χωρίς αυτοκίνητα, σκουπίδια, κανείς που να μας ενοχλήσει.

Bak, Meryl, aynı yol, ama araba yok.
Κοίτα, Μέριλ, ίδιος δρόμος, χωρίς αυτοκίνητα.

Hayır, araba yok.
Οχι, λείπει το αμάξι της..

Telefon yok, araba yok.
Χωρίς τηλέφωνο, χωρίς αμάξι.

Vegasa gidiyorsun. Görüş alanında hiç araba yok.
Πηγαίνεις στο Βέγκας, δεν υπάρχει αμάξι πουθενά.

Ve buna yaklaşabilen başka bir araba yok.
Κανένα άλλο αυτοκίνητο δεν μπορεί να πλησιάσει.

Ön tarafta araba yok.
Δεν υπάρχει αμάξι μπροστά.

Uyuşturucu, çalıntı araba yok.
Όχι κλοπές αυτοκινήτων, όχι ναρκωτικά.

Yolda hiç araba yok.
Δεν υπάρχουν αυτοκίνητα στο δρόμο.

Adada hiç araba yok.
Στο νησί δεν υπάρχουν αυτοκίνητα!

Dışarıda hiç araba yok.
Δεν υπάρχει αυτοκίνητο εκεί έξω.