Yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Günün birinde patlayacağım ve etrafımdaki her şeyi yok edeceğim.
Bir şeyim yok ama sağ ol, kardeşim.
Νομίζω ότι είμαι εντάξει, αλλά σε ευχαριστώ, αδελφούλα.Rozeti burada ama silahı yok. Teşekkür ederim.
Elektromanyetik darbeyi aktif edip kayayı yok edeceğim.
Θα ενεργοποιήσω τον ηλεκτρομαγνητικό παλμό… και θα καταστρέψω τον βράχο.Bir şey yok Bayan Tyler.
Όλα είναι εντάξει, δεσπ. tyler.Şerif. Kurban beyaz bir kadın. Kafatasının bir kısmı yok.
Σερίφη, το θύμα είναι λευκή γυναίκα, λείπει μέρος του κρανίου της.Başından beri yapmamız gereken şeyi.- O lanet olası makineyi yok edeceğim.
Αυτό που έπρεπε να είχα κάνει από την αρχή, θα καταστρέψω το καταραμένο μηχάνημα.Srun yok.
Όλα εντάξει.Şayet oradaysa, onu bulacağım ve yok edeceğim.
Αν είναι εκεί, θα την βρω και θα την καταστρέψω.Hayır, yok.
Οχι, εντάξει.Ve eğer beni bırakırsan, her şeyi yok edeceğim.
Και αν με αφήσεις να φύγω, θα καταστρέψω τα πάντα.Hayır, yok.
Όχι, εντάξει.yoksa geminizi yok edeceğim.
αλλιώς θα καταστρέψω το σκάφος.Herkesle arkadaş olmak istesem de'' çaresi yok'' deyip vazgeçerdim.
Πάντα ήθελα να κάνω φίλους… σκεφτόμουν ότι είναι εντάξει να τα παρατήσω.Wan vücudunu terk etmek zorundayım yoksa seni yok edeceğim.
WAN, πρέπει να φύγω απο ΣΩΜΑ σου Ή θα σε καταστρέψω.Donunun içinde tutarsan çükünü mesele yok.
Κράτα το πουλί σου στο παντελόνι σου… και θα είμαστε εντάξει.Anlamadığını biliyorum ama önemi yok.
Ξέρω ότι δεν καταλαβαίνεις, αλλά είναι εντάξει.Evet, evet. Bir şey yok.
Ναι, ναι, είναι εντάξει.Bir şeyim yok.
θα είναι εντάξει.Hayır, bir şeyimiz yok.
Όχι όχι είμαστε εντάξει.
