YOK ETMEK - Yunan'ya çeviri

• να καταστρέψει
• να εξοντώσουν
• την καταστροφή
• να εξολοθρεύσει
• την εξάλειψη
• να εκμηδενίσει
• να διαλύσει
• να αφανίσουν
• να καταστρέψουν
• να καταστρέψεις
• να καταστρέψουμε
• νά εξοντώσεις
• να εξοντώσουμε
• να εξοντώσει
• η καταστροφή

Yok etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kılıcı Omega anahtarını yok etmek için kullanmalısın.
Πρέπει να χρησιμοποιήσεις τη Σπάθα για να καταστρέψεις την κλειδαριά Ωμέγα.

Amacımız bu insanları yok etmek değil.
Ο στόχος μας δεν είναι να εξοντώσουμε αυτούς τους ανθρώπους.

Ruhu yok etmek için, taşıyıcısını da yok etmeliyiz.
Για να καταστρέψουμε το πνεύμα, πρέπει να εξολοθρευτεί αυτός που το φιλοξενεί.

Eğer bir bölgeyi yok etmek isterseniz, bunu nasıl yaparsınız?
Αν θέλεις να καταστρέψεις μία περιοχή, πως το κάνεις;?

Silahlarla insanları yok etmek!
Όπλα για να εξοντώσει το λαό!

Mesele sadece bir şehri yok etmek değil söz konusu milyonca insan var.
Δεν είναι η καταστροφή της πόλης, αλλά τα εκατομμύρια ανθρώπους εδω.

Sorun ISIDi yok etmek degil Sayin Baskan ancak.
Το πρόβλημα δεν είναι να καταστρέψουμε το ISIS, κα Πρόεδρος, όσο είναι.

Bir kültürü yok etmek için kitapları yakmaya gerek yoktur..
Δεν χρειάζεται να κάψεις τα βιβλία για να καταστρέψεις έναν πολιτισμό.

Peki ya kim kalbinin bir parçasını yok etmek ister?
Και ποιος θέλει να εξοντώσει ένα κομμάτι της καρδιάς του?

Michealın Jumperını yok etmek için en iyi şansımız bu.
Είναι η καλύτερη πιθανότητα για να καταστρέψουμε το Τζάμπερ του Μάικλ.

Yok etmek, yaratmaktan daima daha kolaydır!
Πάντα ήταν ευκολότερη η καταστροφή από τη δημιουργία!

Gerçek düşmanını yok etmek için algıladığın düşmanını kullan.
Χρησιμοποιήσε τον αντιληπτό σου εχθρό, προκειμένου να καταστρέψεις τον πραγματικό.

Biz Anubisi ve filosunu yok etmek için onu kullandık.
Το χρησιμοποιήσαμε για να σκοτώσουμε τον Ανούβη και να καταστρέψουμε τον στόλο του.

Nainsanları ve onları başımızı getiren şeyi yok etmek istediğini söylemiştin.
Είπες ότι θέλεις να καταστρέψεις τους Υπεράνθρωπους, και το πράγμα που τους έφερε καταπάνω μας.

Ama bunların derdi, köyü yok etmek.
Το μονο που τους ενδιαφέρει είναι η καταστροφή του χωριού.

Çünkü avukatlarım embriyoları yok etmek için bir dilekçe hazırlıyorlar.
Επειδή ο δικηγόρος μου καταθέτη μια αίτηση για να καταστρέψουμε τα έμβρυα.

Sana yaptıkları için Hiveı yok etmek istediğini biliyorum.
Ξέρω πως θέλεις να καταστρέψεις την Κυψέλη γι'αυτό που σου έκανε.

Pakistandaki kampını yok etmek için Hellfire füzesi kullanmıştık.
Χρησιμοποιήσαμε έναν πύραυλο Hellfire για να καταστρέψουμε το στρατόπεδό του- στο Πακιστάν.

Bazen bir şeyler yaratmak için önce yok etmek gerekir.
Μερικές φορές, για να δημιουργήσεις, πρέπει πρώτα να καταστρέψεις.

Ama geçmişimizden kalan küçük şeyleri yok etmek suç işlemek olur.
Αλλά θα ήταν έγκλημα να καταστρέψουμε ό, τι απέμεινε από το παρελθόν μας.