YOK - Bulgarca'ya çeviri

• нямам
• нямаше
• наред
• няма никакви
• унищожа
• няма
• унищожен
• не съществува
• нямаме
• нямаш
• унищожи
• унищожени

Yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Eger gitmezsem bütün sehir, hatta belki de dünya yok olabilir.
Ако не отида, целият град, може би дори цялата планета ще бъдат унищожени.

Bu rol için hiç para yok, bunu Eric ile görüştüm.
Няма никакви пари за ролята, Вече обсъдих това с Ерик.

bir şeyimiz yok.
И всичко е наред.

Ama bunun için, Ishbalin yok edilmesi gerekiyordu.
Обаче за да се случи това, Ишбал ще трябва да бъде унищожен.

Eğer mecbur kalırsam, devre levhasını gizli bir C4le yok edeceğim.
Ако се наложи, ще унищожа платката чрез скрит заряд пластичен експлозив.

Evet, ama gemilerinin birçoğu Borg tarafından yok edilmiş.
Да, но повечето от корабите им са били унищожени от боргите.

Isabel ya da Oscara yakın olduğuna dair kanıt yok.
Няма никакви доказателства, че той е бил някъде в близост до Изабел или Оскар.

çok fazla ilgisi yok.
той няма много общо с това, което не е наред.

Wan, bedeninden çıkmak zorundayım yoksa seni yok edeceğim.
Уан, трябва да напусна тялото ти или ще те унищожа.

Artık döndüğüme göre Gardiyanın bütün hizmetkârları yok edilecek.
Сега, когато се завърнах, всички слуги на Пазителя ще бъдат унищожени.

Katilin bunu para için yaptığına dair hiçbir kanıt yok.
Няма никакви доказателства за това, че убийцата го е направила за пари.

Endişelenecek bir şey yok, Victoria.
Спокойно, всичко е наред, Виктория.

Ormanınızı kurtaracağınızı umduğunuz şeyle ormanı yok edeceğim.
Ще унищожа гората с това, с което вие се надявахте да я спасите.

gerçek köyler yok ediliyor.
Реални села биват унищожени.

Etrafta insan şekline bürünmüş arılar yok.
Няма никакви пчели, които да се разхождат в човешки форми.

Hey, hey. Sorun yok, iyisin.
Ей, всичко е наред. Всичко е наред. Добре си.

Biliyorsun ki eğer onu öldürürsem, o şey de hepimizi yok eder!
Знаеш, че ако я унищожа, това нещо ще избие всички ни!

Her kuşağın başarılarını titizlikle saklıyoruz… Wraithler tarafından yok edilmeden önce.
Ние старателно пазим постиженията на всяко поколение преди да бъдат унищожени от призраците.

Sancak tarafı gövdesindeki bükülme dışında bir şey yok.
Има огъване на корпуса в дясно, но иначе всичко е наред.

Bu fenomenin tehlikeli olduğuna dair bir delil yok.
Няма никакви доказателства, че тези явления са заплаха за нас.