BILIR - Yunan'ya çeviri

• ξερει
• ξέρει
• γνωρίζει
• ξέρεις
• ξέρουν
• γνωρίζουν
• ξέρετε
• γνωρίζουμε
• γνωρίζεις

Bilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Neler cektıgımı bir ben birde allah bilir.
Σε τι θριαμβευσα ενας Θεος ξερει.

Pauli Etkisini bilir misiniz, teğmen?
Γνωρίζεις το Αξίωμα Πώλυ, υποπλοίαρχε;?

Göz yaşları iyidir. Türkiyede ne derler bilir misin?
Τα δάκρυα είναι καλά. ξέρετε τι λένε στην Τουρκία;?

Uykunun vücut için çok önemli olduğunu herkes bilir.
Γνωρίζουμε όλοι, ότι ο ύπνος είναι ζωτικής σημασίας για τη σωματική λειτουργία.

Kardeşim ne yaptığını daima bilir.
Ο αδελφος μου ξερει παντα τι κανει.

Bu tarafları bilir misiniz?
Γνωρίζεις αυτό το μέρος του κόσμου, καθόλου;?

Herkes rolünü bilir….
Όλοι γνωρίζουμε τον ρόλο.

Dün geceki gibi bir elektrik kesintisinde bir hırsız ne yapar, bilir misiniz?
Και όταν υπάρχει διακοπή ρεύματος όπως χτες, ξέρετε τι κάνει ένας κλέφτης;?

O daha iyi bilir.
Aυτος ξερει καλυτερα.

Bu duyguyu bilir misin?- Evet.
Το γνωρίζεις αυτό το συναίσθημα;

Olarak büyüklüğünü herkes bilir.
Γνωρίζουμε όλοι το μέγεθος της.

Bayan, bu dünyada en çok acı veren şey nedir bilir misiniz?
Δεσποινίς, ξέρετε ποιο είναι το πιο οδυνηρό πράγμα σ' αυτόν τον κόσμο;?

Ama bir şeyi çok iyi bilir.
Ξερει όμως πολύ καλά κάτι.

Sen sessizliği bilir misin?
Γνωρίζεις την σιωπή σου?

Otobüs beklemenin ne kadar sıkıcı olduğunu herkes bilir.
Όλοι γνωρίζουμε πόσο βαρετή μπορεί να γίνει η αναμονή στο αεροδρόμιο.

Schist, Rene. Tanrı bilir neler olacak.
Ο Σήστ, ο Ρενέ… ενας Θεος ξερει ποιοι άλλοι.

Kim bilir, benim şerrimden nerelere saklamışlardı?
Και πού γνωρίζεις συ, ποιον έκραζαν οι ευχές μου;?

Amerikalıların sadece% 55i Güneşin bir yıldız olduğunu bilir.
Μόνο το 55% των Αμερικανών γνωρίζουμε ότι ο ήλιος είναι αστέρας.

Tanrı bilir.
Ενας θεος ξερει.

Passbook nedir bilir misin?
Γνωρίζεις τι είναι το password;?