Bir vampire Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Burası bir vampire göre değil.
Bir vampire dönüşeceğimi de düşünüyor musun?
Bir vampire haç doğrultmak gibi mi?
Σαν να δείχνεις σταυρό σε βρικόλακα;?O bir vampire benziyordu.
Έμοιαζε με βρικόλακα.Daha çok bir vampire benziyordu.
Περισσότερο για βαμπίρ φαίνεται.Aslında bunu bir vampire hiç yapmamıştım.
Δεν το έχω κάνει αυτό σε βαμπίρ.Bir vampire.
Σε βρικόλακα.Bir vampire.
Με ένα βαμπίρ.Bir vampire mesela!
Κοίτα…- Σε ένα βρικόλακα!Yâni Flynn bir vampire mi aşık oldu?
Ο Φλιν ήταν ερωτευμένος με βρικόλακα;?Onlar benim ailem. Bir vampire baktıklarını anladıklarında ölüden farkları olmayacak.
Neden kardeşinin bir vampire kefil olduğuna dair bir hisse kapılıyorum?
Γιατί έχω την εντύπωση ότι ο αδερφός σου υπερασπίζεται έναν βρικόλακα;?Hayır ve onun kanını içerek, sen de bir vampire dönüştün.
Όχι, και με το αίμα του μετατράπηκες σε βαμπίρ.Peki ya sen bir vampire küstah ve kayıtsız diyebilecek kadar cesur ve aptal olabiliyorsun?
Και πως μπορείς να είσαι τόσο γενναία και ανόητη ώστε να αποκαλείς έναν βρικόλακα αλαζονικό και αδιάφορο;?Dengesiz bir vampire mi yoksa çocukların için bu yardım kampanyasını organize eden kişilere mi?
artık hiçbir bağları yok. O yüzden de bir vampire asla güvenmemelisin.
ηθικούς νόμους του ανθρώπου, γι'αυτό τον λόγο δεν εμπιστεύεσαι ποτέ ένα βρικόλακα.Ama onlardan hiçbiri 200 yaşındaki bir vampire, teşekkür hediyesi olarak ne alınacağını bilmezdi.
Κανείς τους δε θα'ξερε τι να πάρω σε ένα βαμπίρ 200 ετών… ως ευχαριστήριο δώρο.Benden sonsuza dek nefret etse de umurumda değil. Sevdiğim kadının kan emici bir vampire dönüşmesine izin vermeyeceğim!
Δε με νοιάζει αν θα με μισήσει για πάντα… εγώ δεν πρόκειται ν' αφήσω τη γυναίκα που αγαπώ… να γίνει ένα αιμοδιψές βαμπίρ!Eğer bir vampire dönüştü ve birisi saldırmaya çalışırken rüya ise,
Αν το όνειρο σας έχει μετατραπεί σε ένα βαμπίρ και προσπαθεί να επιτεθεί κάποιος,bütün yaralarını iyileştirir ve onu ölümsüz bir vampire dönüştürür.
συνεπώς θεραπεύει τις πληγές της μετατρέποντάς την σε βαμπίρ.
