BIR YEĞENIM - Yunan'ya çeviri

• ανιψιό
• ανιψιά
• ανηψιά
• ανηψιό

Bir yeğenim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama Price adında bir yeğenim var.
Αλλά έχω έναν ανιψιό που τον λένε Πράις.

Bana bir şey ifade etmiyor, bayım. Charlie adında bir yeğenim var.
Όχι σε μένα. Έχω έναν ανιψιό που τον λένε Τσάρλι.

Çocuğum yok ancak bazı sınırlar belirlediğim bir yeğenim var.
Δεν έχω παιδί, αλλά έχω έναν ανιψιό που έβαλα κάποια όρια.

Bir yeğenim, bir kardeşin sana verebileceği en iyi hediyedir.
Ένας ανιψιός είναι το καλύτερο δώρο που μπορεί να σας δώσει ένας αδελφός.

Geri zekalı bir yeğenim var ve kask takmak zorunda.
Έχω έναν ανιψιό που είναι καθυστε- ρημένος και πρέπει να φοράει κράνος.

Benim de bir yeğenim var ama yanımda çalışmıyor.
Εχω κι εγώ έναν ανιψιό αλλά δεν δουλεύει για μένα.

Çok sevdiğim bir yeğenim vardı.
Έχω έναν ανιψιό που λατρεύω.

Fransada bir yeğenim var.
Έχω μια ανηψία στην Γαλλία.

Gerçekten dokuz yaşında olan işsiz bir yeğenim var.
Έχω ένα άνεργο ανίψι που είναι πράγματι εννιά.

Güzel bir binası olan bir yeğenim vardı.
Έχω έναν ανιψιό που έχει ένα ωραίο κτίριο.

Bana inanın, bunu kanıtlayan bir yeğenim var.
Πιστέψτε με, έχω έναν ανηψιό ως απόδειξη.

çok beğendiğim bir yeğenim var Tuana diye….
παλια… Για ενα μικρο ανιψακι μου….

Bir çocuğum yok, fakat bir yeğenim var ve ona bazı sınırlamalar koydum.
Είπε:«Δεν έχω παιδί, αλλά έχω έναν ανιψιό, στον οποίο έβαλα κάποια όρια.

Bir yeğenim var ve ona Michigan Üniversitesi tişörtü yolladım
Έχω μια ανιψιά, και της έστειλα ένα μπλουζάκι από το πανεπιστήμιο του Michigan σε ένα φάκελο.

Hayatımızda bir durak Bir yeğenim, bir kardeşin sana verebileceği en iyi hediyedir.».
Μια στάση στη ζωή μας Ένας ανιψιός είναι το καλύτερο δώρο που μπορεί να σας δώσει ένας αδελφός».

Hoş bir yeğeni var.
Έχει ένα πολύ ευγενικό ανιψιό.

Ertesi gün Walters, yeni bir yeğene -ve yeni bir hobiye- sahipti.
Την επόμενη μέρα, η Ουόλτερς είχε έναν νεογέννητο ανιψιό και ένα νέο χόμπι.

Homerın böyle güzel bir yeğeni olduğundan haberim yoktu.
Δεν ήξερα ότι ο Χόμερ είχε μια τέτοια όμορφη ανιψιά.

Çok tatlı bir yeğeniniz var!
Έχετε μιά όμορφη ανηψιά!

Hayır, ama bir yeğeni var, Mary Drower.
Όχι, αλλά είχε μια ανιψιά, λέγεται Μέρι Ντρόουερ.