Birisinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chato Aguiların hakkından gelmek isteyen birisinden.
Ve hatalar konusunda oldukça bilgili birisinden yardım alıyor.
Τον βοηθάει κάποιος πολύ έμπειρος να τον ενημερώσει για τις βλάβες.Kabak haşlayan birisinden şüpheleniyorum.
Υποπτεύομαι ότι κάποιος βράζει λάχανο.Ben birisinden hoşlandım ve beni incittiler.
Κάποιες μου άρεσαν, με άγγιξαν.Raymond Fallan gibi babası olan birisinden ne beklenebilir ki?
O makinelerin birisinden ne kadar para alabilirsin?
Πόσα μπορείς να πάρεις από αυτά τα μηχανήματα;?Polis droidlerin birisinden ödünç vermesini rica ettim.
Ζήτησα από ένα ρομπότ της αστυνομίας να μου το δανείσει.Bu evlerden birisinden geldiğini anlamak için medyum olmaya gerek.
Δεν χρειάζεται να είσαι μέντιουμ, για να ξέρεις ότι μάλλον ήρθε από ένα απ' αυτά τα σπίτια.Birisinden kaçıyor olsaydı sizce Betty nereye giderdi?
Αν η Μπέτι ήθελε να ξεφύγει από κάποιον, πού θα πήγαινε;?Birisinden şüphe etmemiz gerektiğini hissediyorum, efendim.
Πιστεύω ότι πρέπει να αμφιβάλλουμε για κάποιον, Κύριε.Zevk birisinden nasıl da alınıp başkasına verilebilir.
Και πόσο γρήγορα αφαιρείται από κάποιους η ηδονή και δίνεται σε άλλους.O masaların birisinden bayağı bir para kazanmıştım!
Έχω κερδίσει πολλά σε ένα από αυτά τα τραπέζια!Birisinden yeni ayrıldım.
Μόλις χώρισα με κάποιον.Bir keresinde birisinden Tylenol istemiştim, bana Tylenol PM vermişlerdi.
Ben de birisinden duydum.
Απλώς το άκουσα από κάποιον.Birisinden saklanıyorum.
Κρύβομαι από κάποιον.Önemli birisinden yardım alabilirsiniz.
Λάβετε βοήθεια από σημαντικούς άλλους.Yoksa birisinden emir mi aldiniz?
Λαμβάνουν εντολές από κάποιον ή κάτι;?Birisinden saklanıyor.
Κρύβεται από κάποιον.Birisinden ne bekleyebilirdim ki, arkadaslarim la askeriyede oturmak?
Τι περίμενα από κάποιον του οποίου οι καλύτεροι φίλοι είναι στην ορεοφυλακή?
