BOĞAZ - Yunan'ya çeviri

• λαιμός
• λαρύγγι
• λαιμό
• βοσπόρου
• πονόλαιμο
• λάρυγγα
• φάρυγγα
• στο βόσπορο
• φαραγγιών
• λαιμού
• λαιμούς

Boğaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve Atlantata da boğaz kesmeye başlamış.
Ξεκίνησε να κόβει λαιμούς στην Ατλάντα.

Ben ona'' Derin Boğaz'' diyorum.
Τον λέω"Βαθύ Λαρύγγι".

Sık boğaz ve soğuk algınlığı hakkında unutabilirsiniz.
Μπορείτε να ξεχάσετε τους συχνούς πονόλαιμους και τα κρυολογήματα.

Boğaz ve ses boğaz nasıl tedavi edilir?
Πονόλαιμος και φωνή εξαφανίστηκε πώς να θεραπεύσει;?

Gemi batırarak, boğaz keserek.
Κουρσεύαμε πλοία, κόβαμε λαρύγγια.

Ona karşı kazandığım tek zafer oldu Boğaz.
Ο Βόσπορος ήταν και η μόνη μου ρεβάνς απέναντί του!

Karşı yakaya geçiş çok keyifli olacak, Boğaz her zaman çok sakindir.
Θα έχετε καλό ταξίδι. Ο Βόσπορος είναι πάντα ήρεμος.

Burada daha önce böyle bir boğaz olduğunu hatırlamıyorum.
Δεν θυμάμαι αυτό το φαράγγι να ήταν εδώ παλαιότερα.

Yanlış boğaz, yanlış kadın.
Λάθος στόμα, λάθος γυναίκα.

Boğaz tedavisi için kullanılan fonların çoğunun bu gibi durumlarda uygulanması yasaktır.
Τις περισσότερες φορές, η θεραπεία για το λαιμό απαγορεύεται να ισχύει σε τέτοιες περιπτώσεις.

Boğaz tam önümüzde!
Το πέρασμα είναι μπροστά!

Çocuklar için en iyi boğaz hapları ve kullanımları için kurallar.
Τα καλύτερα χάπια για το λαιμό για τα παιδιά και τους κανόνες για τη χρήση τους.

Hâlâ bazı boğaz spreylerinde kullanılıyor.
Υπάρχει ακόμα σε κάποια αντισηπτικά σπρέι για το λαιμό.

Bu ilaçlar şiddetli boğaz ağrısı için kullanılmalıdır, çünkü analjezik etkiye sahiptirler.
Τέτοια φάρμακα πρέπει να χρησιμοποιούνται με έντονο πόνο στον λαιμό, επειδή έχουν αναλγητικό αποτέλεσμα.

Altın Boğaz''- çocuklar ve yetişkinler için boğaz ağrısı gelen lolipop.
Golden Throat"- γλειφιτζούρια για πονόλαιμο για παιδιά και ενήλικες.

Üstelik boğaz, presler ve eklemler gibi hayati yerlere vurmalı.
Και επίσης, χτυπήματα ζωτικής σημασίας, όπως τον λαιμό, τις κλυδοσεις, τις αρθρώσεις.

Boğaz fena. Rüzgar adamı o saat dondurur.
Το πέρασμα είναι ανεμώδης. Παγώνει έναν άνδρας αμέσως.

Boğaz, kırmızı veya şişmiş dil.
Έκζεμα, ερυθρή ή πρησμένη γλώσσα.

Boğaz ağrısı spreyleri- ucuz ama etkili aerosoller.
Προηγούμενο ΆρθροΨεκασμοί από πονόλαιμο- φθηνά αλλά αποτελεσματικά αερολύματα.

Boğaz ve Solar Pleksus Duygusal Bedenin bütünleyici güç kaynaklarıdır.
Ο λαιμός και το ηλιακό πλέγμα είναι αναπόσπαστες πηγές δύναμης για το Συναισθηματικό Σώμα.