Buldular Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve Scipio Numanziayı fethettiğinde çocuklarının kemirilmiş vücutlarını kollarında tutan anneler buldular.
Η Νουμαντία πολιορκήθηκε από τον Σκιπίωνα. ΄Οταν αλώθηκε, βρέθηκαν μητέρες να κρατούν μισοφαγωμένα παιδιά.Madeline Haynesin oturduğu dairede canlı Yersinia Pestis mikrobu buldular.
Ritayı buldular.
Βρηκαν τη Rita.Yı ancak yedi gün sonra buldular.
Onu buldular.
Tοv βρήκαv.Ve ne buldular biliyor musunuz?
Anne ve oğul 43 sene sonra Facebooktan birbirlerini buldular.
Πατέρας και γιος βρέθηκαν μετά από 37 χρόνια με τη βοήθεια του Facebook.Peki eğer Oscarı tanımıyorlarsa, Isabeli nasıl buldular?
Silahı arkadaşınızı evini yanında buldular benim değil.
Το όπλο βρέθηκε στην αυλή τού φίλου σου, όχι στη δικιά μου.Bizi buldular.
Μας βρηκαν.Adli tıpta cansız bedenini buldular.
Μίσα, εντόπισαν το άψυχο σώμα του ζώου.Bizi nasıl buldular?
Πώς μας βρήκαv;?Ancak insanlar 20. yüzyılda atom enerjisini buldular.
Τον 20ο αιώνα ανακάλυψε η ανθρωπότητα την πυρηνική ενέργεια.Bilim haberlerinde ayrıca: Bulgar bilim insanları tarih öncesine ait bir geyik iskeleti buldular.
Επίσης στις επιστημονικές ειδήσεις: Βούλγαροι επιστήμονες ανακαλύπτουν σκελετό προϊστορικού ελαφιού.Şubat 1907 tarihinde 2. Duma açıldığında Kadetler kendilerini zor bir durumda buldular.
Όταν η Δεύτερη Δούμα συνήλθε στις 20 Φεβρουαρίου 1907, οι Καντέτ βρέθηκαν σε δύσκολη θέση.Bir düşün. Polisler cebinde isimsiz bir mektup buldular!
Φαντάσου, η αστυνομία βρήκε μια ανώνυμη επιστολή στην τσέπη του!Ölen adamın elindeki sopada benim kanımı buldular.
Το γκλομπ με το αίμα μου βρέθηκε στο χέρι του νεκρού.İkinci dikkat: Polisler altınların sahibini buldular, ona geri verdiler.
Στη συνέχεια, οι αστυνομικοί εντόπισαν τον ιδιοκτήτη και του το επέστρεψαν.Polisler sandalyelere bağlı altı kanlı vücut buldular.
Οι αστυνομικοι βρηκαν εξι διαμελισμενα πτωματα δεμενα στις καρεκλες του μποουλινγκ.Bizi buldular.
Mας βρήκαv.
