Buradan git Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sana hemen buradan git dedim.
Σου είπα να φύγεις τώρα αμέσως.Hemen buradan git.
Τώρα φύγε από εδώ.Lütfen buradan git.
Φύγε από εδώ.Şimdi buradan git!
Τώρα, φύγετε από εδώ!Şimdi buradan git yoksa seni fena pataklarım.
Και τώρα θα φύγεις αλλιώς Ya buradan git ya da Larry senin kızı vuracak.
Είτε θα φύγεις είτε ο Λάρι Lütfen buradan git.
Σε παρακαλώ φύγε από εδώ!Buradan git, seni sevmiyorum!
Φύγε από εδώ, σε σ' αγαπάω!Sen buradan git.
Εσύ πήγαινε από εδώ.Manola, sana buradan git dedim.
Μανόλα, σου είπα να φύγεις από εδώ.Bak evlat, yalnızca parayı al ve buradan git.
Κοίτα, μικρέ, απλά πάρε τα λεφτά και ξεκουμπίσου.Hala gidebiliyorken buradan git.
Φύγε από εδώ όσο προλαβαίνεις.Ya çözümün bir parçası ol ya da buradan git.
Ή θα γίνε μέρος της λύσης, ή να φύγεις.Tanrı aşkına buradan git.
Για όνομα το Θεού, φύγε από εδώ.Kılını bile kıpırdatırsa buradan git.
Αν κουνηθεί, φύγε από εδώ.Bay Gorilla, Alı alıp buradan git!
Κύριε Γορίλα, πάρε τον Αλ και φύγετε από εδώ!O zaman en iyisi sen de bizim gibi buradan git.
Καλύτερα να φύγεις όπως κι εμείς οι υπόλοιποι.Hepimize bir iyilik yap da buradan git olur mu?
Γιατί δεν μας κάνεις την χάρη να φύγεις αποδώ;?Krycek, sana silahını indir ve buradan git dedim!
Κράιτσεκ, κατέβασε το όπλο σου είπα και φύγε από εδώ!Sen de hemen buradan git.
Και θα πρέπει να φύγετε τώρα!
