CESET - Yunan'ya çeviri

• πτώμα
• σώμα
• σορός
• πτωματα
• νεκρός
• νεκρούς
• πτώματα
• πτωμάτων
• πτώματος
• σώματα
• νεκροί
• νεκρό
• σώματος
• σοροί

Ceset Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Şimdiye kadar 83 ceset çıkarıldı. Arama devam ediyor.
Στα συντριμμια βρεθηκαν 83 πτωματα, και η ερευνα συνεχιζεται.

Fatahın DNAsını bulabilirler ama bir ceset bulamazlar.
Θα βρείτε το DNA της Φατάχ, αλλά δεν θα βρείτε ένα σώμα.

Ve birkaç ceset de var orada.
Και δύο νεκροί.

Burada ceset yok.
Δεν υπάρχουν σώματα εδώ.

Ceset olmaması Bay Roweun yeterince ağırlık kullandığı anlamına gelir.
Η απουσία πτώματος σημαίνει ότι ο κ. Ρο είχε αρκετό βάρος.

Bu çok ilginç.'' Ceset çalmak, polisi atlatmak…''.
Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Κλοπή πτωμάτων, υπεκφυγή από την αστυνομία.

Elimizde iki ceset var ve ikisi de son birkaç gün içinde Raven Roseda yemiş.
Έχουμε δυο νεκρούς που έφαγαν στο Ρέιβεν Ρόουζ.

Ceset kayboldu.
Η σορός εξαφανίστηκε.

Kar eridi, çöpler ve 2 ceset ortaya çıktı.
Λιωνουν οι παγοι και αποκαλυπτουν πτωματα.

Kendini suçlama, Bay Alastair, bu ceset buraya taşınmış.
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας κ. Άλαστερ, μεταφέρθηκε το σώμα του εδώ.

Üç ceset var ve çocuk yok.
Τρία σώματα, κανένα παιδί.

Ceset taşımak çok zordur.
Είναι δύσκολο να μετακινήσεις έναν βαρύ νεκρό.

Eğer şimdi başlamazsan, ceset çürüyecek ve kanıtları kaybedeceğiz.
Αν δεν αρχίσεις τώρα, η αποσύνθεση του πτώματος θα επιταχυνθεί, και θα χάσουμε πιθανά στοιχεία.

Daha fazla ceset olmasın, Jackson.
Όχι άλλοι νεκροί, Τζάκσον.

Doku bankaları ve ceset ticareti hakkında bir şeyler. Bayağı ilgi var.
Πληροφορίες για τις τράπεζες ιστού και το εμπόριο πτωμάτων, υπάρχει ενδιαφέρον.

İçeride en az iki ceset olduğunu düşünüyoruz bunlardan birisi de polis memuru.
Έχουμε τουλάχιστον δυο νεκρούς μέσα, κι ο ένας είναι αστυνομικός.

Ceset yok ki.
Δεν υπάρχει σορός.

Sadece iki ceset bulundu.
Μονο δυο πτωματα βρεθηκαν.

Potomacda ceset bulundu.
Βρέθηκε νεκρός στο Ποτόμακ.

Ceset görmek ister misiniz?
Θέλετε να δείτε ένα νεκρό;?