CESET - Almanca'ya çeviri

• Leiche
• Körper
• Leichnam
• Tote
• Leichen
• Toten
• Leichname
• Toter

Ceset Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ceset görülmeye hazır mı? Guillermo?
Guillermo? Ist der Leichnam bereit für die Besichtigung?

Dört Ceset, Bir Şüpheli ve Hiçbir Kanıt Yok.
Vier Tote, ein Verdächtiger und keine Beweise.

Burada hiç ceset yok. Mezar değiller.
Keine Leichname. Keine Gräber.

Bir ceset bulduk. Ne?
Was? Es wurde ein Toter gefunden?

Ceset sayısı mı yani?
Sie meinen die Anzahl der Toten?

Dostum, adam ceset yakıyor. Ciddi misin?
Meinst du das ernst? Alter, der Kerl verbrennt Leichen.

Ceset yanmıştı. Teşhis etmek zor olacak.
Der Körper wurde verbrannt, schwer zu identifizieren.

Ceset, evet.
Eine Leiche, ja.

Ceset görülmeye hazır mı? Guillermo?
Ist der Leichnam bereit für die Besichtigung? Guillermo?

Ben kahvaltıda ceset yerim, evlat.
Ich esse Tote zum Frühstück, mein Sohn.

Aslında ceset bile değiliz, değil mi?
Wir werden keine richtigen Leichname sein, oder?

Elinde bir ceset varsa ve kâtilin kardeşi olduğunu düşünüyorsan ispat etmen gerekir.
Wenn du einen Toten hast und denkst, sein Bruder war's.

Bir ceset bulduk.
Es wurde ein Toter gefunden.

Üç ceset, burada, burada ve burada.
Drei Leichen, hier, hier und hier.

Tabuttaki ceset daha çok yükümlülük taşır.
Ein Körper in einem Sarg verpflichtet mehr.

Sonsuza dek. Ceset yoksa suç da yok.
Für immer. Keine Leiche, kein Verbrechen.

Bir ceset bulduk efendim. Tamam.
Over! Wir haben einen Leichnam gefunden, Sir.

Kederin. Dün bir ceset gördüm.
Deine Trauer. Ich habe gestern eine Tote gesehen.

Bir ceset bulduk. Ama ne?
Was? Wir fanden einen Toten.

Bir ceset bulduk. Ne var?
Was? Es wurde ein Toter gefunden?