DANS EDERIM - Yunan'ya çeviri

• χορεύω

Dans ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben dans ederim.
Εγώ θέλω να χορέψω.

Washingtona gidip dans ederim, o çevre nasıl işliyor görürüm bir.
Στην Ουάσιγκτον. Να κάνω χορό, να δω πώς λειτουργεί το περιβάλλον.

Dans ederim.
Εγώ χορεύω!

Ben seninle dans ederim, tatlım.
Θα χορέψω εγώ μαζί σου γλυκάκι μου.

Müzik dinlerim, dans ederim ya da şarkı söylerim.
Ν' ακούω μουσική, να χορέψω ή να παίξω.

Ya Luckyle dans ederim ya da hiç etmem.
Μόνη! Ή θα χορέψω με τον Λάκι ή καθόλου.

Dans ederim, burada beklerim
Θα χορέψω, θα περιμένω εδώ

Ve kızla da dans ederim.
Και θα κερδίσω κι έναν ρομαντικό χορό μαζί της.

Papele kucağında dans ederim.
Δολάρια για να χορέψω πάνω σου.

O zaman dans ederim.
Τότε θα χορέψω.

Sadece müzik olduğu zaman dans ederim.
Θα χορεύω όταν υπάρχει μουσική.

Sen söyle ben etrafında dans ederim.
Τραγούδα εσύ και θα χορεύω γύρω σου.

Ben seninle dans ederim.
Εγώ θα χορέψω μαζί σου.

Bacaklarım olmadan nasıl dans ederim?
Πώς θα χορεύω χωρίς πόδια;?

Etrafında dönerek dans ederim.
Και γύρω θα χορέψωμε.

Eğer birbirlerini öldürürlerse, ben seninle dans ederim.
Αν αλληλοσκοτωθούν θα χορέψω εγώ μαζί σου.

Vals bestelerim ama berbat dans ederim.
Συνθέτω βαλς αλλά τα χορεύω άσχημα.

Küçüklüğümden beri odamdaki aynanın karşısına geçer ve dans ederim.
Με έβρισκε κανείς στο δωμάτιό μου να χορεύω μπροστά στον καθρέφτη.

Kahrolsun, işte buna dans ederim.
Ντε, αν είναι γι' αυτό, να χορέψω.

Kendi başıma dans ederim.
Θα χορέψω μόνη μου.