DAVADAKI - Yunan'ya çeviri

υπόθεση
dosya
vaka
hipotez
bir varsayım
davayı
dava
olayı
işi
meselesi
bir mesele
περίπτωση
vaka
ihtimal
örnek
anında
durumda
imkan
olayda
halinde
davada
dava
υπόθεσης
dosya
vaka
hipotez
bir varsayım
davayı
dava
olayı
işi
meselesi
bir mesele

Davadaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bunların sosyal hizmetler görevlisi de sizin davadaki Stefan Lindbergmiş.
Ο κοινωνικός τους λειτουργός είναι ο Στέφαν Λίντμπεργκ, της υπόθεσής σας.
Bu davadaki ana sorun, toplumun hantal doğasıdır.
Το κύριο πρόβλημα στην περίπτωση αυτή είναι η δυσκίνητη φύση της κοινωνίας.
Bu davadaki her belgeyi incelemeni istiyorum.
Θέλω να ψάξεις κάθε αρχείο της υπόθεσης.
Işte bu davadaki soruların cevabı!
Να η απάντηση σ'αυτή την υπόθεση!
İlk rüyamda bu davadaki ikinci bir fotoğraf ile ilgili sizinle konuşmaya gelmiştim.
Στο πρώτο όνειρο ήρθα να σου μιλήσω για έναν δεύτερο εκτελεστή στην υπόθεση.
Bu davadaki tüm hakikatleri da değerlendirerek bu mahkeme sanığı suçlu bulmuştur!
Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα γεγονότα στην υπόθεση, το δικαστήριο βρίσκει τον κατηγορούμενο ένοχο!
Davadaki kayıtların avukatı o.
Είναι η δικηγόρος στην υπόθεση.
O davadaki özel notlarınıza bakabilir miyim?
Μπορώ να δω τις σημειώσεις σου για αυτή την υπόθεση;?
Bu davadaki başarısızlığımdan sonra… beni tutmak için pek çaba göstereceklerini sanmam.
Μετά από τον τρόπο που χειρίστηκα την υπόθεση… δεν θα προσπαθήσουν να με κρατήσουν.
Bu davadaki ilk arada direk bana geliyorsun.
Με την πρώτη εξέλιξη στην υπόθεση έλα αμέσως σ' εμένα.
Bu, davadaki büyük bir soruya cevap olabilir.
Αυτό ίσως εξηγήσει τεράστια αναπάντητα ερωτήματα για την υπόθεση.
Bu davadaki DNA analisti o muydu?
Ανέλυσε DΝΑ για την υπόθεση.
Koca davadaki tek tanık Bay Burton.
Ο κύριος Μπάρτον είναι ο μόνος μάρτυρας στην υπόθεση.
Bu davadaki herkes ya birbiriyle bağlantılı ya ölmüş ya da oradaki Dudak Louie gibi.
Όποιος έχει σχέση με την υπόθεση είτε είναι νεκρός ή είναι σαν τον Λούι.
Davadaki tüm taraflar, Joseph Miller.
Όλοι οι διάδικοι για την υπόθεση του Τζόζεφ Μίλλερ.
Bu davadaki üçüncü avukatsınız.
Είσαι ο τρίτος δικηγόρος στην υπόθεση.
Dünkü davadaki muhalif avukat,
Ο αντίδικος στην υπόθεση χθες, ο κος Τόμας,
Bu davadaki en sıra dışı şey ne acaba? Merak ediyorum.
Αναρωτιέμαι, ποιο είναι το πιο παράξενο πράγμα σ' αυτή την υπόθεση;
Davadaki güncel veriler neler?
Ενημέρωση για την υπόθεση; Λοιπόν, θα ξετρελαθείτε?
Bu davadaki her şey sahte.
Όλα είναι ψεύτικα στην υπόθεση.
Sonuçlar: 179, Zaman: 0.0498

Farklı Dillerde Davadaki

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan