başka bir adamdiğer adambaşka biribaşka bir erkeğinöteki adamöbür adamdiğer adamlar
άλλοι άνθρωποι
başka bir adambaşka biribambaşka biribaşka bir insanabaşka bir insandiğer insanbaşka bir adamımbir insanfarklı bir insanımbaşka bir kişi
άλλοι άνδρες
başka bir adamdiğer adambaşka biribaşka bir erkeğinöteki adamöbür adamdiğer adamlar
άλλους άνδρες
başka bir adamdiğer adambaşka biribaşka bir erkeğinöteki adamöbür adamdiğer adamlar
τα άλλα αγόρια
Diğer erkekler
Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Seni diğer erkekler için mahvettiğimden dolayı özür dilerim.
Συγνώμη, που σε κατέστρεψα για τους υπόλοιπους άντρες.
Bende diğer erkekler gibiyim.
Ειμαι οπως ολοι οι αλλοι ανδρες.
Diğer erkekler bana asılmasın diye mi aldın bunu?
Μου το πήρες για να μην μου την πέφτουν άλλοι γκόμενοι;?
Diğer erkekler gibi iki ayağımın üstünde dikilmeyi ben de isterim.
Θα ήθελα να ήμουν σαν τους άλλους άντρες, άξιος να σταθώ στα πόδια μου ξανά.
Sen diğer erkekler gibi değilsin.
Δεν είσαι σαν τους άλλους άντρες.
Peki ya eve gelen diğer erkekler?
Τι γίνεται με αυτά τα άλλα παιδιά που έρχονται στο σπίτι;?
Muhtemelen sen de, hayatımdaki tüm diğer erkekler gibi beni terk edeceksin.
Που θα με παρατήσεις κι εσύ όπως και όλοι οι υπόλοιποι άντρες στην ζωή μου.
Neden bahsediyorsun? Sen benden hoşlanmasan da diğer erkekler arasında epey popülerimdir.
Αν και είμαι έτσι, εκτός από σένα, στα άλλα αγόρια είμαι αρκετά δημοφιλής.
Örneğin, bazı erkekler uykuya dalmak için diphenhidramini bir veya iki gün süreyle kullanabilirlerken, diğer erkekler günlerce hiç rahatlamayabilirler.
Για παράδειγμα, ενώ κάποιοι άνδρες μπορούν να χρησιμοποιήσουν διφαινυδραμίνη για μια ημέρα ή δύο για να κοιμηθούν, άλλοι άντρες δεν μπορούν να βρουν καθόλου ανακούφιση για μέρες.
Diğer erkekler, kim oldukları mühim
Οι άλλοι άνδρες, ανεξάρτητα από το ποιοι είναι,
Onlar diğer adamlar gibi bir sorun yok, ne diğer erkekler gibi rahatsız.
Δεν είναι σε δύσκολη θέση όπως και οι άλλοι άντρες, ούτε είναι αυτοί μαστίζεται όπως και οι άλλοι άνδρες.
Eğer Alex de diğer erkekler gibiyse, onları nereye götürürsek oraya gelecektir.
Κι αν ο Άλεξ είναι σαν τους άλλους άντρες, θα τους ακολουθήσει όπου κι αν τους πάμε.
Çoğu kadın diğer erkekler tüm cinsel performansı hakkında öyle ve o boyutta bir konu değildir,
Οι περισσότερες γυναίκες θα πει άλλους άνδρες, ότι είναι όλα σχετικά με τη σεξουαλική απόδοση
Diğer erkeklerin niyetlerinin ötesinde bir niyeti olduğunun farkında değilim.
Δε γνωρίζω σχεδόν καθόλου αν με βλέπει διαφορετικά απ' ότι οι άλλοι άντρες.
Ama diğer erkeklerin seni sikmesini umursamıyorsun.
Αλλά δεν σε πειράζει που οι άλλοι άντρες σε πηδάνε;
Sizi diğer erkekleri redderken gördüğümde bir taktik gerektiğini anladım.
Όταν είδα να αποπέμπεις άλλους άνδρες, ήξερα ότι ένα στρατήγημα ήταν απαραίτητο.
Ελληνικά
English
Български
Deutsch
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文