ENGELLERI - Yunan'ya çeviri

• εμπόδια
• φραγμούς
• αναπηρίες
• εμποδίων
• εμπόδιο
• φραγμών
• φραγμοί
• φράγματα

Engelleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu benim için alışılması zor bir durum ama engelleri aşmaya çalışıyorum.
Για μένα ισχύει, αλλά προσπαθώ να ξεπεράσω αυτό το φραγμό.

Engelleri aşacak tasarımlar.
Σχεδιασμός μετ εμποδίων.

Düşmanın kimsenin böylesi engelleri göze almayacağını sandığını düşünüyor.
Θεωρει οτι ο εχθρος δεν πιστευει… οτι θα προσπαθησουν να υπερβουν τετοια εμποδια.

Engelleri ortadan kaldırmayı amaçlar.
Επιθυμία για την εξάλειψη των εμποδίων.

Üç buçuk metrelik engelleri, bir ila bir buçuk kilometre boyunca aşabilirler.
Μπορουν να πηδησουν ενα εμποδιο 3 μετρων με αλμα μεχρι 12 μετρα.

Bu engelleri bir bir aşmak için bazı etaplar gerekiyordur.
Ορισμένα levels χρειάζονται περισσότερους από έναν πόντους για να ξεπεραστούν.

Anlam olarak da engelleri kaldırmak anlamına geliyor.
Αυτό σημαίνει εν μέρει την άρση των εμποδίων.

Engelleri ortadan kaldırmayı hedefliyoruz.
Μεθοδεύεται η άρση των εμποδίων.

Ama bütün engelleri aşmayı başardı….
Ξεπέρασε πανεύκολα το εμπόδιο της….

Bu engelleri, keşfetmek ve gelişmek için bir fırsat olarak görün.
Δες αυτήν την πρόκληση ως ευκαιρία για να ανακαλύψεις και να αναπτύξεις τον εαυτό σου.

Bu kısmen engelleri ortadan kaldırmak demektir.
Αυτό σημαίνει εν μέρει την άρση των εμποδίων.

Engelleri ortadan kaldırmak.
Η αφαίρεση των εμποδίων.

Amacımız engelleri ortadan kaldırmak.
Επιθυμία για την εξάλειψη των εμποδίων.

Engelleri aşabilmeniz için dikkatlli olmanız gerekiyor.
Προσοχή όμως πρέπει να πηδάτε πάνω από εμπόδια.

Engelleri birbirini tamamlar.
Με εμπόδια που αλληλοσυμπληρώνονται.

Peki bu engelleri nasıl aşmayı düşünüyorsun?
Πώς σχεδιάζεις να ξεπεράσεις αυτό το εμπόδιο;?

Hepsinin engelleri vardı.
Όλοι τους είχαν δυσκολίες.

Engelleri ve düşmanları bizim izleyin.
Προσέξτε τις παγίδες και τους εχθρούς.

Engelleri Kaldıralım ama….
Πιο υψηλό το εμπόδιο, αλλά….

İlk engelleri ne mi?
Η πρώτη τους δοκιμασία;?