FIZIKSEL - Yunan'ya çeviri

• σωματική
• φυσική
• υλικά
• σωματικής
• σωματικές
• φυσικές
• φυσικό
• σωματικά
• φυσικής
• υλική

Fiziksel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ayrıca baş ağrısı, karın ağrısı veya diğer fiziksel ağrılardan da şikayet edebilirler.
Μπορεί επίσης να διαμαρτύρονται για πονοκεφάλους, στομαχόπονο ή άλλους σωματικούς πόνους.

Meslek hastalıklarının olmasında kimyasal, fiziksel veya biyolojik faktörler etkilidir.
Οι χημικοί, φυσικοί ή βιολογικοί παράγοντες είναι αποτελεσματικοί σε επαγγελματικές ασθένειες.

Sık, açıklanamayan baş ağrıları veya diğer fiziksel ağrılar veya problemleriniz var.
Υποφέρετε από ανεξήγητους πονοκεφάλους ή άλλους σωματικούς πόνους.

Somatik bozuklukların belirtileri herhangi bir rahatsızlık veya fiziksel problemi içerebilir.
Τα συμπτώματα των σωματικών διαταραχών μπορεί να περιλαμβάνουν οποιοδήποτε είδος δυσφορίας ή σωματικού προβλήματος.

Ayrıca baş ağrısı, karın ağrısı veya diğer fiziksel ağrılardan da şikayet edebilirler.
Μπορούν επίσης να διαμαρτυρηθούν για πονοκεφάλους, στομαχιές ή άλλους σωματικούς πόνους.

Bunlar endişelerinizi bir kenara bırakmanıza izin veren fiziksel veya duygusal alanlardır.
Είναι φυσικοί ή συναισθηματικοί χώροι που σας επιτρέπουν να βάλετε στην άκρη τις ανησυχίες σας.

Bayan McGuirein ciddi fiziksel yaraları mevcut.
Η κυρία Μαγκουάιρ, υπέστη σοβαρούς σωματικούς τραυματισμούς.

Evet, sigaranın zararları sadece fiziksel değil.
Βέβαια, ο εθισμός με το τσιγάρο δεν είναι μόνο σωματικός.

Bazı insanlarda bastırılmış duygular kendini fiziksel acı olarak gösterir.
Μερικοί καταπιέζουν τα συναισθήματά τους κι αυτά εκδηλώνονται ως σωματικός πόνος.

Ulusal Fiziksel Rehabilitasyon.
Εθνικό Κέντρο Φυσικής Αποκατάστασης.

Fiziksel İklim Değişikliği Grubu Grup.
Ομάδα Φυσικής Κλιματικής Αλλαγής.

Bingo, fiziksel ve sosyal bir oyun olarak çok popüler başka oyunlar.
Το Bingo είναι ένα άλλο παιχνίδι πολύ δημοφιλές ως ένα φυσικό και κοινωνικό παιχνίδι.

Daha çok fiziksel bir soru.
Είναι ερώτηση Φυσικής.

Fiziksel Dağıtım.
Φυσικής διανομής.

Ancak bu durum hem fiziksel hem de duygu dünyanıza zarar veriyor.
Αυτό το φαινόμενο μπορεί να βλάψει τόσο τον σωματικό όσο και τον συναισθηματικό σας κόσμο.

Fiziksel aktivite yetersizliği dünya genelinde en önemli ölüm nedenlerinden biri olarak gösteriliyor!
Η Έλλειψη Φυσικής Δραστηριότητας μια από τις κυριότερες αιτίες θανάτου στον κόσμο!

Fiziksel aktivite yapın.
Κάντε μια σωματική δραστηριότητα.

Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim.
Το Τμήμα Φυσικής Ιατρικής και Αποκατάστασης.

Kung-fu sizin fiziksel iyiliğinizi geliştirmek içindir.
Το Κουνγκ Φου είναι για να εξασκείς την φυσική σου κατάσταση.

Bükreş Ulusal Fiziksel Eğitim ve Spor Üniversitesinin.
Εθνικού Πανεπιστημίου Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Βουκουρεστίου.